Life Is Just A Tire Swing - Jimmy Buffett

I remember the smell of the creosote plant

When we’d have to eat on Easter with my crazy old uncle and aunt

They lived in a big house, antebellum style (antebellum)

And the winds would blow across the old bayou

And I was a tranquil little child

Life was just a tire swing

'Jambalaya' was the only song I could sing

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

And I never knew a thing about pain

Life was just a tire swing

In a few summers my folks packed me off to camp

Yeah me and my cousin' Baxter in our pup tent with a lamp

And in a few days Baxter went home and he left me by myself

But I knew that I’d stay, it was better that way

And I could get along without any help

Life was just a tire swing

'Jambalaya' was the only song I could sing

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

And I never knew a thing about pain

Life was just a tire swing

And I never been west of New Orleans or east of Pensacola

My only contact with the outside world was an RCA Victoria

And Elvis would sing and then I’d dream about expensive cars

And who would’ve figured twenty years later

I’d be rubbin' shoulders with the stars

Life was just a tire swing

Then the other mornin' on some Illinois road

I fell asleep at the wheel

But was quickly wakened up by a 'Ma Bell' telephone pole

And a bunch of Grant Wood faces screamin' «Is he still alive?»

Through the window I could see it hangin' from a tree

And I knew that I had survived

And life is still a tire swing

'Jambalaya' is the best song I can sing

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

But I finally learned a lot about pain

Life is just a tire swing (tire swing)

Life was just a tire swing (tire swing)

Life was just a tire swing (tire swing)

Life was just a tire swing (tire swing)

Ik herinner me de geur van de creosootplant

Wanneer we met Pasen zouden moeten eten met mijn gekke oude oom en tante

Ze woonden in een groot huis, vooroorlogse stijl (antebellum)

En de wind zou waaien over de oude bayou

En ik was een rustig klein kind

Het leven was gewoon een bandenschommel

'Jambalaya' was het enige nummer dat ik kon zingen

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

En ik wist nooit iets van pijn

Het leven was gewoon een bandenschommel

In een paar zomers hebben mijn mensen me naar het kamp gebracht

Ja, ik en mijn neef Baxter in onze puptent met een lamp

En binnen een paar dagen ging Baxter naar huis en liet hij me alleen achter

Maar ik wist dat ik zou blijven, zo was het beter

En ik zou zonder hulp kunnen opschieten

Het leven was gewoon een bandenschommel

'Jambalaya' was het enige nummer dat ik kon zingen

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

En ik wist nooit iets van pijn

Het leven was gewoon een bandenschommel

En ik ben nooit ten westen van New Orleans of ten oosten van Pensacola geweest

Mijn enige contact met de buitenwereld was een RCA Victoria

En Elvis zou zingen en dan zou ik dromen over dure auto's

En wie had dat twintig jaar later gedacht

Ik zou schouder aan schouder staan ​​met de sterren

Het leven was gewoon een bandenschommel

Dan de andere morgen op een weg in Illinois

Ik viel in slaap achter het stuur

Maar werd snel gewekt door een 'Ma Bell'-telefoonpaal

En een stel Grant Wood-gezichten schreeuwen 'Is hij nog in leven?'

Door het raam kon ik het aan een boom zien hangen

En ik wist dat ik het had overleefd

En het leven is nog steeds een bandenschommel

'Jambalaya' is het beste nummer dat ik kan zingen

Blackberry pickin', eatin' fried chicken

Maar ik heb eindelijk veel geleerd over pijn

Het leven is slechts een bandenschommel (bandenschommel)

Het leven was gewoon een bandenschommel (bandenschommel)

Het leven was gewoon een bandenschommel (bandenschommel)

Het leven was gewoon een bandenschommel (bandenschommel)