Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Play for Gumbo , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
By: jimmy buffett
I dont smoke I dont shoot smack
But I got a spicy monkey riding on my back
Dont eat beignets too much sugar and dough
But I will play for gumbo
Hey I will play for gumbo
It started in my grandmas in her kitchen by the sea
She warned me when where she told me «son the first ones free»
It hit me like a rock or some taekwondo
Cause I will play for gumbo
Oh yeah I will play for gumbo
A piece of french bread with which to wipe my bowl
Good for the body, good for the soul
Its a little like religion and a lot like sex
You should never know when youre gonna get it next
At midnight in the quarter or noon in thibodaux
I will play for gumbo
Yes, I will play for gumbo
Im not talking quesadillas or a dozen krispy kremes
Or a pile of caviar thats a rich mans dream
No banana split or filet of pompano
No, I will play for gumbo
Yeah, I will play for gumbo
A piece of french bread with which to wipe my bowl
Good for the body, good for the soul
Its a little like religion and a lot like sex
You should never know when youre gonna get it next
It could be its that sausage or those pretty pink shrimp
Or that popcorn rice that makes me blow up like a blimp
Maybe its that voodoo from marie laveau
But I will play for gumbo
Hey I will play for gumbo
Now the sauce boss makes his cookin on the stage
Singing and a-picking for his nightly wage
Sweating and a frettin from his head to his toe
Playin and swayin with the gumbo
Prayin and buffetin with the gumbo
A piece of french bread with which to wipe my bowl
Good for the body, good for the soul
Its a little like religion and a lot like sex
You should never know when youre gonna get it next
>at midnight in the quarter or noon in thibodaux
I will play for gumbo
Hey I will play for gumbo
I will play for gumbo
I will play for gumbo
Door: Jimmy Buffett
ik rook niet ik schiet niet smack
Maar ik heb een pittige aap op mijn rug zitten
Eet beignets niet te veel suiker en deeg
Maar ik zal voor gumbo spelen
Hé, ik zal voor gumbo spelen
Het begon in mijn oma's in haar keuken aan zee
Ze waarschuwde me toen ze me vertelde «zoon de eersten gratis»
Het raakte me als een steen of wat taekwondo
Omdat ik voor gumbo zal spelen
Oh ja, ik speel voor gumbo
Een stukje stokbrood om mijn kom mee af te vegen
Goed voor het lichaam, goed voor de ziel
Het lijkt een beetje op religie en veel op seks
Je zou nooit moeten weten wanneer je het de volgende keer krijgt
Om middernacht in het kwartier of 's middags in thibodaux
Ik zal voor gumbo spelen
Ja, ik speel voor gumbo
Ik heb het niet over quesadilla's of een dozijn krispy kremes
Of een stapel kaviaar, dat is de droom van een rijke man
Geen bananensplit of pompanofilet
Nee, ik speel voor gumbo
Ja, ik zal voor gumbo spelen
Een stukje stokbrood om mijn kom mee af te vegen
Goed voor het lichaam, goed voor de ziel
Het lijkt een beetje op religie en veel op seks
Je zou nooit moeten weten wanneer je het de volgende keer krijgt
Het kan die worst zijn of die mooie roze garnalen
Of die popcornrijst waardoor ik opblaas als een luchtballon
Misschien is het die voodoo van Marie Laveau
Maar ik zal voor gumbo spelen
Hé, ik zal voor gumbo spelen
Nu kookt de sausbaas op het podium
Zingen en a-picking voor zijn nachtloon
Zweten en een fret van zijn hoofd tot zijn teen
Spelen en zwaaien met de gumbo
Prayin en buffetin met de gumbo
Een stukje stokbrood om mijn kom mee af te vegen
Goed voor het lichaam, goed voor de ziel
Het lijkt een beetje op religie en veel op seks
Je zou nooit moeten weten wanneer je het de volgende keer krijgt
>om middernacht in het kwartier of 's middags in thibodaux
Ik zal voor gumbo spelen
Hé, ik zal voor gumbo spelen
Ik zal voor gumbo spelen
Ik zal voor gumbo spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt