I Wave Bye Bye - Jimmy Buffett

Just outside the harbor

All the ships is asleep

Baby one cool watch me

Walks the lonely beach

And way out on the water

The ship is under sail

Baby where the star light

And the dreamer in her trill

I’ll wave bye bye

I pray God speak

I wish you lovely weather

More luck than you and me

You’ll only sail in circles

So there’s no need to cry

Oh I see you again one day

And then I’ll wave bye bye

The sailing ship reminds me of a certain girl

Who left a certain dreamer to sail into her world

Our very friendly postcard from very far away

But they just remind me of a certain day

When I’ll wave bye bye

I pray God speak

I wish you lovely weather

More luck than you and me

We only sail in circles

So there’s no need to cry

Oh I see you again one day

And then I’ll wave bye bye

Bye bye

Net buiten de haven

Alle schepen slapen

Baby een cool kijk naar mij

Loopt over het eenzame strand

En ver weg op het water

Het schip is onder zeil

Baby waar de ster licht

En de dromer in haar triller

Ik zwaai tot ziens

Ik bid dat God spreekt

Ik wens je mooi weer

Meer geluk dan jij en ik

Je vaart alleen in cirkels

Je hoeft dus niet te huilen

Oh, ik zie je op een dag weer

En dan zwaai ik tot ziens

Het zeilschip doet me denken aan een bepaald meisje

Die een bepaalde dromer achterliet om haar wereld binnen te zeilen?

Onze zeer vriendelijke ansichtkaart van heel ver weg

Maar ze herinneren me gewoon aan een bepaalde dag

Wanneer ik tot ziens zwaai

Ik bid dat God spreekt

Ik wens je mooi weer

Meer geluk dan jij en ik

We varen alleen in cirkels

Je hoeft dus niet te huilen

Oh, ik zie je op een dag weer

En dan zwaai ik tot ziens

Tot ziens