Hieronder staat de songtekst van het nummer Hopelessly Gone , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
Now you don’t do nothing
You don’t say nothing
Just sit there and stare at the wall
That sunburned pride
All locked up inside
Has left you and now you’re alone
An instant detection
Reveals the reflection
That something is hopelessly gone
That side burned wonder
Who loved like the thunder
Has left you and now you’re alone
So look to tomorrow
Forget all your sorrow
And take all your autographs down
The streets down below
All covered with snow
Will lead you right into the town
And there you will find
That he wasn’t your kind
And it’s so much more fun to push on
So live and be happy
For everything’s for you
And nothing is hopelessly gone
So look to tomorrow
Forget all your sorrow
And take all the autographs down
The streets down below
All covered with snow
Will lead you right into the town
An instant detection
Reveals the reflection
That something is hopelessly gone
That side burned wonder
Who loved like the thunder
Has left you and now you’re alone
And there you will find
That he wasn’t your kind
And there’re two million more to review
So forget the pain
And take to the sea
Where nothing is hopelessly gone
Nu doe je niets meer
Je zegt niets
Ga daar gewoon zitten en staar naar de muur
Die door de zon verbrande trots
Allemaal binnen opgesloten
Heeft je verlaten en nu ben je alleen
Een onmiddellijke detectie
Onthult de reflectie
Dat er iets hopeloos weg is
Die kant brandde wonder
Wie hield van als de donder
Heeft je verlaten en nu ben je alleen
Dus kijk naar morgen
Vergeet al je verdriet
En zet al je handtekeningen neer
De straten beneden
Allemaal bedekt met sneeuw
Zal je zo de stad in leiden
En daar vind je
Dat hij niet jouw soort was
En het is zo veel leuker om door te gaan
Dus leef en wees gelukkig
Want alles is voor jou
En niets is hopeloos weg
Dus kijk naar morgen
Vergeet al je verdriet
En haal alle handtekeningen neer
De straten beneden
Allemaal bedekt met sneeuw
Zal je zo de stad in leiden
Een onmiddellijke detectie
Onthult de reflectie
Dat er iets hopeloos weg is
Die kant brandde wonder
Wie hield van als de donder
Heeft je verlaten en nu ben je alleen
En daar vind je
Dat hij niet jouw soort was
En er zijn er nog twee miljoen om te beoordelen
Dus vergeet de pijn
En ga naar de zee
Waar niets hopeloos weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt