Henny's Song: The Key To My Man - Jimmy Buffett

I find myself between two worlds

Bewildered all to hell

Up north I have my mid-town life

Down here my new hotel

What kind of a dream is this

Ion’t know where I will land

It’s a Caribbean fairy tale

The snow has turned to sand

But he’s happy

I understand

And thats the key

To my man

Bridge:

I’d like to have a clearer view

And listen to my hunches

Without the rum-lined Kinjan fog

Of a thousand planter’s Punches

Iguess I’ll have to let it go And simply tag along

Just let myself get all caught up Forget what’s right or wrong

What kind of dream is this

That’s causing me this strife

My husband’s chasing windmills

And I’m still the nervous wife

Cause he’s happy

And he’s my man

What good’s this key in my hand

Oh he’s happy

I understand

And that’s the key

To my man

Ik bevind me tussen twee werelden

Verbijsterd naar de hel

In het noorden heb ik mijn leven midden in de stad

Hier beneden mijn nieuwe hotel

Wat is dit voor een droom?

Ik weet niet waar ik zal landen

Het is een Caribisch sprookje

De sneeuw is veranderd in zand

Maar hij is blij

Ik begrijp

En dat is de sleutel

Aan mijn man

Brug:

Ik wil graag een duidelijker beeld hebben

En luister naar mijn voorgevoelens

Zonder de met rum omzoomde Kinjan-mist

Van duizend planters stoten

Ik denk dat ik het moet laten gaan en gewoon mee moet gaan

Laat me er helemaal in opgaan Vergeet wat goed of fout is

Wat voor soort droom is dit?

Dat veroorzaakt mij deze strijd

Mijn man jaagt op windmolens

En ik ben nog steeds de nerveuze vrouw

Omdat hij blij is

En hij is mijn man

Wat heb ik aan deze sleutel in mijn hand

Oh hij is blij

Ik begrijp

En dat is de sleutel

Aan mijn man