Hieronder staat de songtekst van het nummer Happily Ever After (Now And Then) , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
Ive been a stand-in, a stunt man
Ive takin some falls
Troubles… Ive had my share
But one has to learn how to run before walkin
round breathin that million air
Take it from me cuz I found
If you leave it then somebody else is bound
To find that treasure, that moment of pleasure
When yours, it could have been
Some people never find it Some… only pretend, but me:
I just want to live happily ever after every now and then
Ive been in vans and in bands
On and through stages
One thing I can conclude
One has to learn havin fun is just smilin through
Those changes in latitudes, changes in attitudes
Take it from me cuz Ive found
If you leave it then somebody else is bound
To find that treasure, that moment of pleasure
When yours, it could have been
Some people never find it Some… only pretend, but me:
I just want to live happily ever after every now and then
… pm guitar break …
Some people never find it Some… only pretend, but me, hell:
I just want to live happily ever after every now and then
Every now and then (oooooooo…)
(every now and then) (oooooooo…)
(happily ever after every now and then) (oooooooo…)
(every now and then) (oooooooo…)
(happily ever after every now and then)
Ik ben een stand-in geweest, een stuntman
Ik heb wat valpartijen gemaakt
Problemen... Ik heb mijn deel gehad
Maar je moet eerst leren rennen voordat je gaat lopen
rond ademen die miljoen lucht
Neem het van me aan, want ik heb gevonden
Als je het verlaat, is iemand anders gebonden
Om die schat te vinden, dat moment van plezier
Als de jouwe had kunnen zijn:
Sommige mensen vinden het nooit. Sommigen... doen alsof, maar ik:
Ik wil gewoon af en toe nog lang en gelukkig leven
Ik heb in busjes en in bands gezeten
Op en door fasen
Eén ding kan ik concluderen:
Je moet leren plezier hebben is gewoon door te lachen
Die veranderingen in breedtegraden, veranderingen in houdingen
Neem het van mij aan, want ik heb gevonden
Als je het verlaat, is iemand anders gebonden
Om die schat te vinden, dat moment van plezier
Als de jouwe had kunnen zijn:
Sommige mensen vinden het nooit. Sommigen... doen alsof, maar ik:
Ik wil gewoon af en toe nog lang en gelukkig leven
… pm gitaarpauze …
Sommige mensen vinden het nooit. Sommigen... doen alsof, maar ik, verdorie:
Ik wil gewoon af en toe nog lang en gelukkig leven
Af en toe (oooooooo...)
(af en toe) (oooooooo...)
(af en toe nog lang en gelukkig) (oooooooo...)
(af en toe) (oooooooo...)
(af en toe nog lang en gelukkig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt