Drivin´ the Pig (Manejando El Cerdo) - Jimmy Buffett

Christmas in the Caribbean

On the island named for snakes

Tonga lines took me to

For a perfect yule tide break

I have gone there for the fishing

But when I stepped off of the plank

It was an eerie celebration I couldn’t quite explain

Drivin', Drivin', Drivin' the pig tonight

Drivin', Drivin', Drivin' the pig tonight

It’s a smoky revelation and a pork pie ecstacy

The steering wheel it turning towards a feast of possibilities

Little Jesus stole our birthday, Christmas, babies we got scammed

But the were our saviors, come and join us for some ham

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole

Drivin', Drivin', Drivin' the pig

Drivin', Drivin', the Macarena around the way

Multicultural emotions

Senorita would like to dance with me a little while

There is sea salt in her perfume, a culinary odyssey

Flavors cooking, really cooking, on this epiphany

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole

Drivin', Drivin', Drivin' the pig tonight

Drivin', Drivin', Drivin' the pig tonight

La la la la, la la la la, la la la la la la la

La la la la, la la la la, la la la la la la la

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole

Kerst in het Caribisch gebied

Op het eiland dat vernoemd is naar slangen

Tonga-lijnen brachten me naar

Voor een perfecte getijdenvakantie tijdens de kerstperiode

Ik ben daarheen gegaan om te vissen

Maar toen ik van de plank stapte

Het was een griezelig feest dat ik niet helemaal kon uitleggen

Rijden, rijden, rijden het varken vanavond

Rijden, rijden, rijden het varken vanavond

Het is een rokerige onthulling en een extase van varkenstaart

Het stuur draait richting een feest van mogelijkheden

Kleine Jezus heeft onze verjaardag gestolen, Kerstmis, baby's, we zijn opgelicht

Maar het waren onze redders, kom en doe mee voor wat ham

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole

Drivin', Drivin', Drivin' het varken

Drivin', Drivin', de Macarena onderweg

Multiculturele emoties

Senorita wil graag even met me dansen

Er zit zeezout in haar parfum, een culinaire odyssee

Smaken koken, echt koken, op deze openbaring

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole

Rijden, rijden, rijden het varken vanavond

Rijden, rijden, rijden het varken vanavond

La la la la, la la la la, la la la la la la la la

La la la la, la la la la, la la la la la la la la

Manejando, Manejando, El Cerdo

Manejando, Manejando, Manejando, Ole