Hieronder staat de songtekst van het nummer Down at the Lah De Dah , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
On a patch of sand where the warm wind blows
Not a TV set, not a radio
Just an old guitar when the sun sinks low
Down at the Lah De Dah
When the stars come out, it’s the place to be
If you’re all alone, needing company
It’s a lovers' bar where the fun is free
Down at the Lah De Dah
Down at the Lah De Dah
There’s a perfect margarita in a mason jar
At the end of the world in a sea of dreams
Where the ocean smiles and the seagulls scream
We all know just how lucky we are
Down at the Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Down at the Lah De Dah
When you’re back at work at your 9 to 5
And it’s pourin' rain on your mornin' drive
You’ll remember when you were last alive
Down at the Lah De Dah
Down at the Lah De Dah
There’s a perfect margarita in a mason jar
At the end of the world in a sea of dreams
Where the ocean smiles and the seagulls scream
We all know just how lucky we are
Down at the Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Down at the Lah De Dah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Down at the Lah De Dah
Where the band strikes up and the sun is down
The pirate king buys another round
And the rumors fly mermaids are in town
Down at the Lah De Dah
Down at the Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Down at the Lah De Dah
Cha-cha-cha
Op een stuk zand waar de warme wind waait
Geen tv, geen radio
Gewoon een oude gitaar als de zon laag zakt
Beneden bij de Lah De Dah
Als de sterren tevoorschijn komen, is dit de place to be
Als je helemaal alleen bent en gezelschap nodig hebt
Het is een bar voor geliefden waar het plezier gratis is
Beneden bij de Lah De Dah
Beneden bij de Lah De Dah
Er zit een perfecte margarita in een glazen pot
Aan het einde van de wereld in een zee van dromen
Waar de oceaan lacht en de meeuwen schreeuwen
We weten allemaal hoeveel geluk we hebben
Beneden bij de Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Beneden bij de Lah De Dah
Wanneer je weer aan het werk bent om je 9 tot 5
En het regent op je ochtendrit
Je zult je herinneren wanneer je voor het laatst leefde
Beneden bij de Lah De Dah
Beneden bij de Lah De Dah
Er zit een perfecte margarita in een glazen pot
Aan het einde van de wereld in een zee van dromen
Waar de oceaan lacht en de meeuwen schreeuwen
We weten allemaal hoeveel geluk we hebben
Beneden bij de Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Beneden bij de Lah De Dah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Beneden bij de Lah De Dah
Waar de band opkomt en de zon ondergaat
De piratenkoning koopt nog een ronde
En de geruchten dat vliegende zeemeerminnen in de stad zijn
Beneden bij de Lah De Dah
Beneden bij de Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Lah-Lah Lah Lah Lah Lah Lah-Lah
Beneden bij de Lah De Dah
Cha-cha-cha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt