Hieronder staat de songtekst van het nummer Desperation Samba (Halloween In Tijuana) , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
Full moon in my eyes
I wonder how in the hell I got here
Without a disguise
Should I take this last step
Or turn myself around
Or follow my intuition into that border town
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Pretty girls they beckon
>From their rooms above
Skeletons are dancing
In the name of love
Don’t know where I’m goin'
I don’t like where I’ve been
There may be no exit
But hell I’m going in Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
I hear the people singing that same old haunting tune
I drink because I know it’s me against the moon
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
-- Spoken:
Tss, tss tss
Hey, psst amigo!
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Volle maan in mijn ogen
Ik vraag me af hoe ik hier in godsnaam ben gekomen
Zonder vermomming
Moet ik deze laatste stap zetten?
Of draai mezelf om
Of volg mijn intuïtie naar die grensstad
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Mooie meiden ze lonken
>Vanuit hun kamers hierboven
Skeletten dansen
In de naam van de liefde
Weet niet waar ik heen ga
Ik vind het niet leuk waar ik ben geweest
Er is mogelijk geen uitgang
Maar de hel ga ik in Yo quiero a bailar en Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Ik hoor de mensen datzelfde spookachtige deuntje zingen
Ik drink omdat ik weet dat ik het ben tegen de maan
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
-- Gesproken:
Tss, tss tss
Hé, psst amigo!
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Yo quiero a bailar in Mexico
We doen de wanhoopssamba con nos amigos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt