Burn That Bridge - Jimmy Buffett

I’m not saying I’m scared of you

But your love is something new

When I hold you we’re swaying in the wind

Of all the bridges I’ve ever crossed

High and lonesome and wild and lost

I feel this time I’ll take it to the end

We don’t care what the people may say

If there’s a price it’s the price we’ll pay

And we’ll burn that bridge when we come to it

Burn that bridge when we come to it

Burn that bridge when we come to it

Burn it down

Burn it down

We’ve both done our share of runnin' around

Now we know enough to know the kind of love

we’ve found

It’s the real thing and we’ve got to see it through

I’m a singer and a sailor on a midnight sea

Oh captain come and take me on your fantasy

If we’re crazy that ain’t nothin' new

'Cause we don’t care what the people may say

If there’s a price it’s the price we’ll pay and

Who knows how it started

Who knows it’s ends

The point of no return is waiting

just around the bend

Ik zeg niet dat ik bang voor je ben

Maar je liefde is iets nieuws

Als ik je vasthoud, zwaaien we in de wind

Van alle bruggen die ik ooit heb overgestoken

Hoog en eenzaam en wild en verloren

Ik heb het gevoel dat ik het deze keer tot het einde zal brengen

Het kan ons niet schelen wat de mensen zeggen

Als er een prijs is, is dit de prijs die we betalen

En we zullen die brug verbranden als we eraan toe zijn

Verbrand die brug als we eraan toe komen

Verbrand die brug als we eraan toe komen

Brand het af

Brand het af

We hebben allebei ons deel van rondrennen gedaan

Nu weten we genoeg om het soort liefde te kennen

we hebben gevonden

Het is het echte werk en we moeten het doorzien

Ik ben een zanger en een zeeman op een middernachtzee

Oh kapitein, kom en neem me mee op je fantasie

Als we gek zijn, is dat niets nieuws

Omdat het ons niet kan schelen wat de mensen zeggen

Als er een prijs is, is dit de prijs die we betalen en

Wie weet hoe het begon

Wie weet is het afgelopen

Het punt waar geen terugkeer mogelijk is, is wachten

net om de bocht