Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Love , artiest - Jim Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Morrison
I walked 47 miles on barbed-wire
Cobra-snake for a necktie
Built a house by the roadside
Made of rattlesnake hide
Brand new chimney up on top
Made out of human skulls
Come on baby take a walk with me
Tell me who do you love?
Who do you love, now?
Who do you love, now?
Who do you love, babe?
I say: Who now, who do you love?
Tombstone head and a graveyard mind
Just 22 and I don’t mind dying
Rode around the town with a rattlesnake whip
Come on baby don’t give me no lip
Who do you love, now?
Who do you love?
Who do you love, child?
I said: Who, baby, who do you love?
Night is dark, the sky was blue
Down the alley the ice wagon flew
Hit a bump, somebody screamed
Should’a heard just what I seen
Do you love me, babe?
Do you love her, yeah
Do you love me, babe?
Do you love it, yeah
Well, who, baby, who do you love?
What do you love, now?
Love, love, love me babe
Love, love, love me darling
We’re gonna have some fun tonight, right?
All right, all right
Ik liep 47 mijl op prikkeldraad
Cobra-slang voor een stropdas
Een huis gebouwd langs de weg
Gemaakt van ratelslanghuid
Gloednieuwe schoorsteen erbovenop
Gemaakt van menselijke schedels
Kom op schat, maak een wandeling met me
Vertel me van wie hou je?
Van wie houd je nu?
Van wie houd je nu?
Van wie hou je, schat?
Ik zeg: van wie houd je nu?
Grafsteenhoofd en een kerkhofgeest
Net 22 en ik vind het niet erg om dood te gaan
Reed door de stad met een ratelslang zweep
Kom op schat, geef me geen lip
Van wie houd je nu?
Van wie hou je?
Van wie houd je, kind?
Ik zei: van wie, schatje, van wie hou je?
De nacht is donker, de lucht was blauw
Door de steeg vloog de ijswagen
Raak een bult, iemand schreeuwde
Had gehoord wat ik zag
Houd je van me, schat?
Hou je van haar, yeah
Houd je van me, schat?
Hou je ervan, yeah
Wel, van wie, schat, van wie hou je?
Waar hou je nu van?
Liefde, liefde, hou van mij, schat
Hou van, hou van me, schat
We gaan vanavond wat leuks doen, toch?
Oké, oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt