American Night - Jim Morrison, The Doors

What was that?

I don’t know

Sounds like guns… thunder.

(roadhouse blues)

…alright!

alright!

alright!

Hey, listen!

listen!

listen, man!

listen, man!

I don’t know how many you people believe in astrology…

Yeah, that’s right… that's right, baby, i… i am a Sagittarius

The most philosophical of all the signs

But anyway, i don’t believe in it

I think it’s a bunch of bullshit, myself

But i tell you this, man, i tell you this

I don’t know what’s gonna happen, man, but i wanna have

My kicks before the whole shithouse goes up in flames

Alright!

Wat was dat?

Ik weet het niet

Klinkt als geweren... donder.

(Roadhouse blues)

…oké!

oké!

oké!

He, luister!

luister!

luister, kerel!

luister, kerel!

Ik weet niet hoeveel jullie geloven in astrologie...

Ja, dat klopt... dat klopt, schat, ik... ik ben een Boogschutter

De meest filosofische van alle tekens

Maar goed, ik geloof er niet in

Ik denk dat het zelf een hoop onzin is

Maar ik zeg je dit, man, ik zeg je dit

Ik weet niet wat er gaat gebeuren, man, maar ik wil het hebben

Mijn kicks voordat het hele shithouse in vlammen opgaat

Akkoord!