Morning Clothes - Jetty Bones

Get out of your mourning clothes

You can’t stay in bed all day

Even though I want to

I know I said that I needed this

But it seems good things must always slip away

And as for the necessities that I buried in my bones

They’re not that far away

In a place that’s not my home

I won’t forget how we always said that we needed this

And I know that I always promised

That through thick and thin we would remain friends

And in spite of this, you know I never meant to be dishonest

When I was swimming in those dark waters

You pulled me from that lake

I swear you meant the world to me

Even when I such an awful mess of things

So now comes the consequence that I know we both must face

(Of our actions)

And just because something is just

Doesn’t mean that it feels fair

I won’t forget how we always said that we needed this

I know that I always promised

That through thick and thin we would remain friends

And in spite of this, you know I never meant to be dishonest

Trek je rouwkleren uit

Je kunt niet de hele dag in bed blijven

Ook al wil ik dat

Ik weet dat ik zei dat ik dit nodig had

Maar het lijkt erop dat goede dingen altijd moeten verdwijnen

En wat betreft de benodigdheden die ik in mijn botten heb begraven

Ze zijn niet zo ver weg

Op een plek die niet mijn thuis is

Ik zal niet vergeten hoe we altijd zeiden dat we dit nodig hadden

En ik weet dat ik dat altijd heb beloofd

Dat we door dik en dun vrienden zouden blijven

En ondanks dit, weet je dat het nooit mijn bedoeling was om oneerlijk te zijn

Toen ik in die donkere wateren zwom

Je hebt me uit dat meer getrokken

Ik zweer dat je de wereld voor me betekende

Zelfs als ik zo'n vreselijke warboel van dingen ben

Dus nu komt de consequentie waarvan ik weet dat we ze allebei onder ogen moeten zien

(Van onze acties)

En gewoon omdat iets gewoon is

Betekent niet dat het eerlijk voelt

Ik zal niet vergeten hoe we altijd zeiden dat we dit nodig hadden

Ik weet dat ik dat altijd heb beloofd

Dat we door dik en dun vrienden zouden blijven

En ondanks dit, weet je dat het nooit mijn bedoeling was om oneerlijk te zijn