Hieronder staat de songtekst van het nummer Innocent Party , artiest - Jetty Bones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jetty Bones
I’m holding back my own hair now
‘Cause you don’t even want to hold my hand
I can’t change the person I was before I met you
I can’t change where I’ve been
But how could I have told you when you didn’t want to hear it?
And how can I tell you now if you don’t want to listen?
I wasn’t always the person that I am now
But I worked so hard to get here
And all I want is for you to hear me out
Or am I singing to a crowd of new deaf ears?
I haven’t always been quite this innocent
But I worked so hard to get here
The road to recovery was a long one, in case you wanna know
I was reduced to nothing but my shell
While trying to find someone who would love the exterior
Well, I subsequently destroyed my inner self
But how could I have told you when you didn’t want to hear it?
And God, I really need this now, so tell me that you’ll listen
I wasn’t always the person that I am now
But I worked so hard to get here
And all I want is for you to hear me out
Or am I singing to a crowd of new deaf ears?
I haven’t always been quite this innocent
But I worked so hard to get here
I fell for a trick and fell into the trap of a thief’s bed
Who stole what I’ve known, corrupted my bones and left me there for dead
He borrowed my body until my skin started rotting through my head
I woke up alone and these jutting bones were all that I had left
I was all that I had left
And I felt totally inept
I tried to use my body to connect
That gaping hole right through my chest
But I was nothing but rotting flesh
No, I was nothing but rotting flesh
Confused, I cried and wept
For God to take me back
I wasn’t always the person that I am now
But I worked so hard to get here
Ik houd nu mijn eigen haar tegen
Omdat je mijn hand niet eens wilt vasthouden
Ik kan de persoon die ik was voordat ik je ontmoette niet veranderen
Ik kan niet veranderen waar ik ben geweest
Maar hoe had ik het je kunnen vertellen als je het niet wilde horen?
En hoe kan ik het je nu vertellen als je niet wilt luisteren?
Ik was niet altijd de persoon die ik nu ben
Maar ik heb zo hard gewerkt om hier te komen
En alles wat ik wil is dat je naar me luistert
Of zing ik voor een menigte nieuwe dovemansoren?
Ik ben niet altijd zo onschuldig geweest
Maar ik heb zo hard gewerkt om hier te komen
De weg naar herstel was lang, voor het geval je het wilt weten
Ik was teruggebracht tot niets anders dan mijn omhulsel
Terwijl je probeert iemand te vinden die van de buitenkant houdt
Nou, ik heb vervolgens mijn innerlijke zelf vernietigd
Maar hoe had ik het je kunnen vertellen als je het niet wilde horen?
En God, ik heb dit nu echt nodig, dus zeg me dat je zult luisteren
Ik was niet altijd de persoon die ik nu ben
Maar ik heb zo hard gewerkt om hier te komen
En alles wat ik wil is dat je naar me luistert
Of zing ik voor een menigte nieuwe dovemansoren?
Ik ben niet altijd zo onschuldig geweest
Maar ik heb zo hard gewerkt om hier te komen
Ik viel voor een truc en viel in de val van een dievenbed
Die stal wat ik wist, mijn botten bedorven en me daar voor dood achterliet?
Hij leende mijn lichaam totdat mijn huid door mijn hoofd begon te rotten
Ik werd alleen wakker en deze vooruitstekende botten waren alles wat ik nog had
Ik was alles wat ik nog had
En ik voelde me totaal onbekwaam
Ik heb geprobeerd mijn lichaam te gebruiken om verbinding te maken
Dat gapende gat dwars door mijn borst
Maar ik was niets anders dan rottend vlees
Nee, ik was niets anders dan rottend vlees
In de war, ik huilde en huilde
Voor God om me terug te nemen
Ik was niet altijd de persoon die ik nu ben
Maar ik heb zo hard gewerkt om hier te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt