Hieronder staat de songtekst van het nummer FAR AWAY II , artiest - Jessie Reyez, A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Reyez, A Boogie Wit da Hoodie
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Hand on the Bible (Lord have mercy)
I think you’re the love of my life (Yeah)
Maybe 'cause you hop on a flight to find me
I feel like I need you tonight beside me (Yeah)
You’re still a world away
And you’re still waitin' for your papers
Been feelin' like the government wants us to break up
IPhone XXX, FaceTime saves us (Yeah)
I feel what you feel when you’re far away (When you’re far away)
When you’re far away (When you’re far away)
When you’re far away (When you’re far away), oh
I feel what you feel when you’re far away (When you’re far away)
It’s been a hundred days
Since I kissed your face, mmm
I ran out of heart don’t got no feelings dawg, can I use yours for a minute
You said you wanna get inside my double R, she ain’t had no stars in the celling
I get it, you wanna put on Givenchy not True Religion
I know you wanna be my shawty like a midget
You left your panties and bra right under my pillow
And you said that you gon stay on me until I’m finished
Pussy extra tight, you feel it in your soul and your body won’t say stop
I fuck w your vibe, the thought about me out here with these thotties makes you
try
Putting your feelings aside, I swear I never meant to do you dirty or make you
cry
Look girl you just my type, just like the love of my life, yeah
I feel what you feel
When your far away
When your far away
When your far away
I feel what you feel
When your far away
It’s been a hundred days
Since I’ve kissed your face, mmm
Give your heart here, far away is not far away
Far is near or waterfall the blue is clear
A golden sunshine sets and luna appears in silver
We gaze into the steady calm ocean like a mirror
Making love again snap back to life and you ain’t here
Cause I daydream about you but at night it’s nightmares
Maybe cause I care about you so much and its kinda scary
On my momma, my grandmama, and mama said I should marry you
You a part of me, part me, para mi, para tu, para ti
I don’t know, I just miss you, I gotta go, hope this gets to you
How we on different planets but you stay on my mental like a bandana
In the span of us meeting hope that I live to the standards of a real nigga or
man
Cause they rare like an embarrassment of pandas
I don’t know what I’m saying cause I ain’t plan this, we ain’t plan this
But I’m happy that its happened, hit me when you get a chance I’m just rambling
I feel what you feel when you’re far away, when you’re far away
When your far away
I feel what you feel
When your far away
It’s been a hundred days
Since I’ve kissed your face
I don’t know, I just miss you, I gotta go, hope this gets to you
I don’t know, I just miss you, I gotta go, hope this gets to you
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Hand op de Bijbel (Heer, ontferm U)
Ik denk dat je de liefde van mijn leven bent (Ja)
Misschien omdat je op een vlucht springt om me te vinden
Ik heb het gevoel dat ik je vanavond naast me nodig heb (Ja)
Je bent nog steeds een wereld verwijderd
En je wacht nog steeds op je papieren
Heb het gevoel dat de regering wil dat we uit elkaar gaan
IPhone XXX, FaceTime redt ons (Ja)
Ik voel wat je voelt als je ver weg bent (Als je ver weg bent)
Als je ver weg bent (Als je ver weg bent)
Als je ver weg bent (Als je ver weg bent), oh
Ik voel wat je voelt als je ver weg bent (Als je ver weg bent)
Het is honderd dagen geleden
Sinds ik je gezicht kuste, mmm
Mijn hart raakte op, heb geen gevoelens, dawg, mag ik die van jou even gebruiken
Je zei dat je in mijn dubbele R wilde komen, ze had geen sterren in de cel
Ik snap het, je wilt Givenchy niet True Religion aantrekken
Ik weet dat je mijn shawty wilt zijn als een dwerg
Je hebt je slipje en bh recht onder mijn kussen laten liggen
En je zei dat je bij me blijft tot ik klaar ben
Kut extra strak, je voelt het in je ziel en je lichaam zegt niet stop
Ik neuk met jouw vibe, de gedachte aan mij hier met deze slofjes maakt jou
proberen
Afgezien van je gevoelens, ik zweer dat het nooit mijn bedoeling was om je vies te maken of je te maken
schreeuw
Kijk meid, je bent gewoon mijn type, net als de liefde van mijn leven, yeah
Ik voel wat jij voelt
Wanneer je ver weg bent
Wanneer je ver weg bent
Wanneer je ver weg bent
Ik voel wat jij voelt
Wanneer je ver weg bent
Het is honderd dagen geleden
Sinds ik je gezicht heb gekust, mmm
Geef je hart hier, ver weg is niet ver weg
Ver is dichtbij of waterval het blauw is helder
Een gouden zonneschijn gaat onder en luna verschijnt in zilver
We staren in de gestage kalme oceaan als een spiegel
De liefde bedrijven komt weer tot leven en je bent er niet
Omdat ik over je dagdroom, maar 's nachts zijn het nachtmerries
Misschien omdat ik zoveel om je geef en het een beetje eng is
Op mijn moeder, mijn oma en mama zeiden dat ik met je zou trouwen
Jij bent een deel van mij, deel mij, para mi, para tu, para ti
Ik weet het niet, ik mis je gewoon, ik moet gaan, ik hoop dat dit je raakt
Hoe we op verschillende planeten, maar je blijft op mijn geest als een bandana
In de tijd dat we elkaar ontmoeten, hoop ik dat ik leef volgens de normen van een echte nigga of
Mens
Omdat ze zeldzaam zijn als een verlegenheid van panda's
Ik weet niet wat ik zeg, want ik ben dit niet van plan, we zijn dit niet van plan
Maar ik ben blij dat het is gebeurd, sla me als je de kans krijgt dat ik gewoon aan het wandelen ben
Ik voel wat je voelt als je ver weg bent, als je ver weg bent
Wanneer je ver weg bent
Ik voel wat jij voelt
Wanneer je ver weg bent
Het is honderd dagen geleden
Sinds ik je gezicht heb gekust
Ik weet het niet, ik mis je gewoon, ik moet gaan, ik hoop dat dit je raakt
Ik weet het niet, ik mis je gewoon, ik moet gaan, ik hoop dat dit je raakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt