The Noose - Jessica Meuse
С переводом

The Noose - Jessica Meuse

Альбом
Halfhearted
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
209370

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Noose , artiest - Jessica Meuse met vertaling

Tekst van het liedje " The Noose "

Originele tekst met vertaling

The Noose

Jessica Meuse

Оригинальный текст

You always knew how to make me feel bad

Then pick up the pieces and put me back

Together, forever, at last

You push me down on the hard concrete

Then be the one to help me back to my feet

You tell me never, say never look back

And I find it kinda funny how it hurts

Moving just to go in reverse

The truth is that I miss you like hell

And I hate myself for loving you

It’s like Russian roulette

Like placing a bet against the truth

Yeah, I’m standing on the edge, on a ledge

And you’re the noose

You always knew how to make me feel good

But bring me back to earth when you thought I should

Be broken apart to no end

You’re playing a game and no one can win

You’re on your own time and I done it again

I finally see it now and I’m not giving in

But the truth is that I miss you like hell

And I hate myself for loving you

It’s like Russian roulette

Like placing a bet against the truth

Yeah, I’m standing on the edge, on a ledge

And you’re the noose

Yeah, you’re the noose

And I find it kinda funny how it hurts

Moving just to go in reverse

And the smile that I fake and the heart that you break

Baby you just can’t do any worse

But the truth is that I miss you like hell

And I hate myself for loving you

It’s like Russian roulette

Like placing a bet against the truth

Yeah, I’m standing on the edge, on a ledge

And you’re the noose

Yeah, you’re the noose

Перевод песни

Je wist altijd hoe je me een slecht gevoel kon geven

Pak dan de stukken op en leg me terug

Samen, voor altijd, eindelijk

Je duwt me op het harde beton

Wees dan degene die me weer op de been helpt

Je zegt me, zeg nooit, kijk nooit achterom

En ik vind het een beetje grappig hoe het pijn doet

Bewegen om achteruit te gaan

De waarheid is dat ik je heel erg mis

En ik haat mezelf omdat ik van je hou

Het is als Russische roulette

Zoals het plaatsen van een weddenschap tegen de waarheid

Ja, ik sta op de rand, op een richel

En jij bent de strop

Je wist me altijd een goed gevoel te geven

Maar breng me terug naar de aarde toen je dacht dat ik zou moeten

Tot geen einde uit elkaar worden gehaald

Je speelt een game en niemand kan winnen

Je bent op je eigen tijd en ik heb het weer gedaan

Ik zie het nu eindelijk en ik geef niet toe

Maar de waarheid is dat ik je als een hel mis

En ik haat mezelf omdat ik van je hou

Het is als Russische roulette

Zoals het plaatsen van een weddenschap tegen de waarheid

Ja, ik sta op de rand, op een richel

En jij bent de strop

Ja, jij bent de strop

En ik vind het een beetje grappig hoe het pijn doet

Bewegen om achteruit te gaan

En de glimlach die ik fake en het hart dat je breekt

Schat, je kunt het gewoon niet slechter doen

Maar de waarheid is dat ik je als een hel mis

En ik haat mezelf omdat ik van je hou

Het is als Russische roulette

Zoals het plaatsen van een weddenschap tegen de waarheid

Ja, ik sta op de rand, op een richel

En jij bent de strop

Ja, jij bent de strop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt