Hieronder staat de songtekst van het nummer Work Ethic , artiest - Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst
(See, my strategy when it comes down to
My work ethic
I mean it’s simple.
Just be the best)
I fall down but never fall-off
I’m fully committed to making a killing from this at all costs
I stopped signing no time to cotch
I sacrifice my life like Christ on the cross
This rhyme book is the bible
I’m searching for signs of betrayal in the eyes of a disciple
I decipher the puzzle of arrival
Analyse their weakness
Eight days a week I’ll be training for the title
King of the hill
You got beef don’t bring it to Bill
I’m just trying to smoke trees and chill
To the next grind date
Until you get your mind straight
Stay the fuck out my way
Because everybody got to get paid
While some will pull a gun out and spray
Better duck out the gate
Others exploit others
I exploit these skills
It’s all in a day’s work to avoid these bills
I build a joint and chill
As I finish the page
From staircase to stage to minimum wage
It’s okay
My work ethic is blood, sweat, tears;
years;
buds, beers
24/7 trying to build careers
And we pay them bills when the cheque clears
My work ethic is strict, fair;
spit, tear;
kick, snare
If you grind for the coin in your pocket
And the notes in your wallet say 'Shit yeah'!
I never stop grafting
I’ve got the song blasting
And if you don’t understand
Then you’re not starving
I see the apple up in God’s garden
I’m telling Eve don’t believe no snake
She never got past him
The effects of that greed could be long-lasting
See I need to feed but there’s a wrong path and
There’s a right path…
A long hard road
You man are on a quick sketch like The Fast Show
It’s so tragic
You try taking a shortcut and get caught up in the heavy traffic
Steady static, no movement
You’ll be counting the hours for your own amusement
I’m in the house like home improvement
My album’s bound to blow like the fuse went
Because I put in the necessary grind, man
You’ve got a plan but it’s all in your mind, man
(You could learn a few things from my man)
He’s right man
There’s no such word as 'try', man
My work ethic is blood, sweat, tears;
years;
buds, beers
24/7 trying to build careers
And we pay them bills when the cheque clears
My work ethic is strict, fair;
spit, tear;
kick, snare
If you grind for the coin in your pocket
And the notes in your wallet say, 'Shit yeah'!
My work ethic is blood, sweat, tears;
years;
buds, beers
If you grind for the coin in your pocket
And the notes in your wallet say 'We in here'!
My work ethic is cop, drop, shot
Dance floors burning hot
If you grind for the coin in your pocket
And the notes in your wallet everybody say 'it don’t stop'!
(My work ethic)
(Zie, mijn strategie als het erop aankomt)
Mijn arbeidsethos
Ik bedoel, het is eenvoudig.
Wees gewoon de beste)
Ik val maar val er nooit af
Ik zet me er volledig voor in om hier koste wat kost een moord van te maken
Ik stopte met ondertekenen, geen tijd om te cotchen
Ik offer mijn leven zoals Christus aan het kruis
Dit rijmboek is de bijbel
Ik zoek naar tekenen van verraad in de ogen van een discipel
Ik ontcijfer de puzzel van aankomst
Analyseer hun zwakte
Acht dagen per week train ik voor de titel
Koning van de Heuvel
Je hebt rundvlees, breng het niet naar Bill
Ik probeer gewoon bomen te roken en te chillen
Naar de volgende maaldatum
Totdat je je gedachten op een rijtje hebt
Blijf verdomme uit mijn weg
Omdat iedereen betaald moet worden
Terwijl sommigen een pistool tevoorschijn halen en spuiten
Beter eend uit de poort
Anderen exploiteren anderen
Ik gebruik deze vaardigheden
Het is allemaal dagelijkse kost om deze rekeningen te vermijden
Ik bouw een gezamenlijke en chill
Als ik de pagina voltooi
Van trap naar podium tot minimumloon
Het is in orde
Mijn arbeidsethos is bloed, zweet, tranen;
jaar;
knoppen, bieren
24/7 proberen carrières op te bouwen
En we betalen ze de rekeningen wanneer de cheque wordt gewist
Mijn arbeidsethos is streng, eerlijk;
spugen, scheuren;
schoppen, strikken
Als je maalt voor de munt in je zak
En op de briefjes in je portemonnee staat 'Shit yeah'!
Ik stop nooit met enten
Ik heb het nummer knallen
En als je het niet begrijpt
Dan verhonger je niet
Ik zie de appel in Gods tuin
Ik zeg tegen Eva, geloof geen slang
Ze kwam nooit voorbij hem
De effecten van die hebzucht kunnen langdurig zijn
Zie ik moet eten, maar er is een verkeerde weg en
Er is een goede weg...
Een lange moeilijke weg
Je bent op een snelle schets zoals The Fast Show
Het is zo tragisch
Je probeert een snelkoppeling te nemen en raakt verstrikt in het drukke verkeer
Statisch, geen beweging
Je telt de uren voor je eigen vermaak
Ik ben in huis, zoals thuisverbetering
Mijn album zal zeker ontploffen zoals de lont ging
Omdat ik de nodige sleur heb aangebracht, man
Je hebt een plan, maar het zit allemaal in je hoofd, man
(Je zou een paar dingen kunnen leren van mijn man)
Hij heeft gelijk man
Er bestaat niet zo'n woord als 'proberen', man
Mijn arbeidsethos is bloed, zweet, tranen;
jaar;
knoppen, bieren
24/7 proberen carrières op te bouwen
En we betalen ze de rekeningen wanneer de cheque wordt gewist
Mijn arbeidsethos is streng, eerlijk;
spugen, scheuren;
schoppen, strikken
Als je maalt voor de munt in je zak
En de briefjes in je portemonnee zeggen: 'Shit yeah'!
Mijn arbeidsethos is bloed, zweet, tranen;
jaar;
knoppen, bieren
Als je maalt voor de munt in je zak
En op de briefjes in je portemonnee staat 'We in here'!
Mijn arbeidsethos is agent, drop, shot
Dansvloeren gloeiend heet
Als je maalt voor de munt in je zak
En de briefjes in je portemonnee zeggen allemaal 'it don't stop'!
(Mijn arbeidsethos)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt