Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far to Go , artiest - Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst
All we got is ideas and dreams, man.)
We’ve come so far
But we’ve got so far to go
Yo, stereotypes define us, vices delight us
Lifeless zombies
Dragging our feet through the detritus
Trying to decipher, put my soul on the page
My life’s on the line
The light that I shine in the darkest of times
Exposing the plight of the marginalised
City nights vibrant, the sex and the violence;
These are the things prevalent in my environment
Hopeless addiction, moments of crisis
Hidden from sight like spy planes' high-tech cloaking devices
Smoking the pipe is
One way of life where the rodents and mice live
Following the pied piper’s song
In the rat race for the wong
Wizard with a white beard waving a wand
Like boom-bada-boom, now everybody gone
Buzzed in the spell
Magic in my hands
Life is what happens when you’re making other plans
Magic in my hands
Life is what happens when you…
We’ve come so far
But we’ve got so far to go
We’ve come so far
(There's a fucking jungle out there when you get outdoors)
But we’ve got so far to go
(And there’s snow coming round, check the weather reports)
Oblivion
Reap the seeds that we sow
Come so far, but we’ve got so far to go
Stay acquainted
But the truth’s so hard to know
Can’t relate to the route
Because the path that you choose is your own…
There’s a fucking jungle out there when you get outdoors
And there’s snow coming round, check the weather reports
Yeah, every episode’s the same
Cocaine to the brain put you on a higher plain
White lines to the face
Trying to escape
I’m write the guide to recognising my saints
They say there’s a time and place
But the time is right now, and the place is where I’m based
Graduate from the powder to the base
No power in your life, no flowers in a vase
Forbidden fruit’s so sour to the taste
Hear the sound of the police, every hour it’s a chase
No change
Empty rhetoric on a poster with a token black
You better obey
Slay any righteous man who get in the way
Who led 'em astray?
No regular wage
Just a head full of rage, hand on the twelve-gauge
Take a stand on the world stage
They say the good die young
So who’s the bad guy if only the rich reach old age?
We’ve come so far
But we’ve got so far to go
We’ve come so far
(There's a fucking jungle out there when you get outdoors)
But we’ve got so far to go
(And there’s snow coming round, check the weather reports)
We hebben alleen maar ideeën en dromen, man.)
We zijn zo ver gekomen
Maar we hebben nog zo ver te gaan
Yo, stereotypen definiëren ons, ondeugden verrukken ons
Levenloze zombies
Onze voeten door het afval slepen
Proberen te ontcijferen, zet mijn ziel op de pagina
Mijn leven staat op het spel
Het licht dat ik schijn in de donkerste tijden
Het lot van de gemarginaliseerden blootleggen
Stadsnachten bruisend, de seks en het geweld;
Dit zijn de dingen die veel voorkomen in mijn omgeving
Hopeloze verslaving, momenten van crisis
Aan het zicht onttrokken als de hightech verhulapparaten van spionagevliegtuigen
Pijp roken is
Een manier van leven waar de knaagdieren en muizen leven
Het lied van de rattenvanger volgen
In de ratrace om de wong
Tovenaar met een witte baard die met een toverstok zwaait
Zoals boem-bada-boem, nu is iedereen weg
Zoemde in de ban
Magie in mijn handen
Het leven is wat er gebeurt als je andere plannen maakt
Magie in mijn handen
Het leven is wat er gebeurt als je...
We zijn zo ver gekomen
Maar we hebben nog zo ver te gaan
We zijn zo ver gekomen
(Er is een verdomde jungle als je buiten bent)
Maar we hebben nog zo ver te gaan
(En er komt sneeuw aan, check de weerberichten)
Vergeetachtigheid
De zaden oogsten die we zaaien
Zo ver gekomen, maar we hebben nog zo ver te gaan
Blijf op de hoogte
Maar de waarheid is zo moeilijk om te weten
Kan geen verband houden met de route
Omdat het pad dat je kiest je eigen pad is...
Er is een verdomde jungle als je naar buiten gaat
En er komt sneeuw aan, check de weerberichten
Ja, elke aflevering is hetzelfde
Cocaïne naar de hersenen zet je op een hoger niveau
Witte lijnen in het gezicht
Proberen te ontsnappen
Ik schrijf de gids om mijn heiligen te herkennen
Ze zeggen dat er een tijd en plaats is
Maar de tijd is nu, en de plaats is waar ik woon
Ga van het poeder naar de basis
Geen kracht in je leven, geen bloemen in een vaas
Verboden fruit is zo zuur van smaak
Hoor het geluid van de politie, elk uur is het een achtervolging
Geen verandering
Lege retoriek op een poster met een zwarte penning
Je kunt maar beter gehoorzamen
Dood elke rechtvaardige die in de weg staat
Wie heeft ze op een dwaalspoor gebracht?
Geen normaal loon
Gewoon een hoofd vol woede, hand op de twaalf-gauge
Neem een standpunt in op het wereldtoneel
Ze zeggen dat de goeden jong sterven
Dus wie is de slechterik als alleen de rijken oud worden?
We zijn zo ver gekomen
Maar we hebben nog zo ver te gaan
We zijn zo ver gekomen
(Er is een verdomde jungle als je buiten bent)
Maar we hebben nog zo ver te gaan
(En er komt sneeuw aan, check de weerberichten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt