Hieronder staat de songtekst van het nummer Eulogy , artiest - Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst
Hey, you!
You listening to this record, wake up!
Hey, you!
You listening to this record, wake up!
Hey, you!)
If I said this was my final opportunity (What?)
To write my eulogy (Ok)
You’d assume it to be lunacy, presumably
Happiness eluding me
I asked the preacher man to humour me
But he said there’s nothing he could do for me
In the midst of all manner of buffoonery
Silly blinging jewellery like it’s the silver jubilee
I’m in the lab with Telemachus & Uylsses
Banging on the drum pads, rattling computer keys
New wave like music by The Human League
Here’s some loose change, go the store
Buy a brew for me
I did my duty, what did duty ever do for me?
A rebel
They’ll end up executing me for mutiny
You should’ve
Already giving him a reasoning
Got the pot boiling with the seasoning
Brimstone stew, delicious
Gotta bust a move like Disco Stu
From The Simpsons
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)
This song could truly be my final opportunity
To write my eulogy
You’d assume it to be lunacy, presumably
Misery consuming me
I called the midnight request line
The DJ wouldn’t even play the tune for me
Blues singers sing the blues for me
Blue-eyed soul in a baby blue suit
You can croon for me
Fuck it, you could do 'Fly Me to the Moon' for me
The thing I fear most is a squandered opportunity
And I articulate it beautifully
Bigging up Confucius in particular for boosting me
I just do it
The difference between you and me
I’m like Nike, you’ve got nothing where the 'swoosh' should be
On the shoe, in fact, you’re more like a spoof of rap
Consider me the Don Dada, Super Cat
Keep a doobie strapped, midnight Scooby snack
Back to my secret lair, rigged with the booby trap
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)
So, if I said this is my final opportunity
To try and write my eulogy
You’d assume it to be lunacy, presumably (Huh?)
The reaper keep pursuing me (What?)
I asked Father Time to watch my back
But he said there’s nothing he could do for me
So who the fuck a brother man to google, b?
Looking for the answer, sat at the computer screen
That’s why I choose to use the music therapeutically
And smoke the booda tree like it was ciggies from the duty free
Basic level meditation, Supa T
Counteract the propaganda that pollute my chi
Energy;
you’re confusing me with your enemy
Love is the only answer, the keep telling me (They keep telling me,
they keep telling me…)
Love is the only answer, yo, the answer
(And in a time that’s closer
Life will be even bolder, then)
Love
(Love is the only answer)
The only answer, yo
(Hate is the root of cancer, then)
Hey jij!
Je luistert naar deze plaat, wakker worden!
Hey jij!
Je luistert naar deze plaat, wakker worden!
Hey jij!)
Als ik zei dat dit mijn laatste kans was (wat?)
Om mijn lofrede te schrijven (Ok)
Je zou veronderstellen dat het waanzin is, vermoedelijk
Geluk ontgaat me
Ik vroeg de prediker om me een grapje te maken
Maar hij zei dat hij niets voor me kon doen
Te midden van allerlei oproerkraaien
Gekke bling-bling sieraden alsof het het zilveren jubileum is
Ik ben in het lab met Telemachus & Uylsses
Op de drumpads bonzen, computertoetsen rammelen
New wave-achtige muziek van The Human League
Hier is wat kleingeld, ga naar de winkel
Koop een brouwsel voor mij
Ik heb mijn plicht gedaan, wat heeft de plicht ooit voor mij gedaan?
Een rebel
Ze zullen me uiteindelijk executeren wegens muiterij
Je had moeten
Geef hem al een reden
Heb de pot aan de kook gebracht met de kruiden
Stoofpotje van zwavel, heerlijk
Moet een beweging als Disco Stu . breken
Van The Simpsons
(En in een tijd die dichterbij is)
Het leven zal dan nog brutaler zijn)
Dol zijn op
(Liefde is het enige antwoord)
Het enige antwoord, joh
(Haat is dan de wortel van kanker)
Dit nummer zou echt mijn laatste kans kunnen zijn
Om mijn lofrede te schrijven
Je zou veronderstellen dat het waanzin is, vermoedelijk
Ellende die me verteert
Ik heb de verzoeklijn om middernacht gebeld
De dj wilde het deuntje niet eens voor me spelen
Blueszangers zingen de blues voor mij
Ziel met blauwe ogen in een babyblauw pak
Je mag voor me croonen
Verdomme, je zou 'Fly Me to the Moon' voor me kunnen doen
Waar ik het meest bang voor ben, is een verspilde kans
En ik articuleer het prachtig
Confucius groter maken, in het bijzonder om mij een boost te geven
Ik doe het gewoon
Het verschil tussen jou en mij
Ik ben zoals Nike, je hebt niets waar de 'swoosh' zou moeten zijn
Op de schoen ben je eigenlijk meer een spoof van rap
Beschouw mij als de Don Dada, Super Cat
Houd een doobie vastgebonden, middernacht Scooby-snack
Terug naar mijn geheime hol, opgetuigd met de boobytrap
(En in een tijd die dichterbij is)
Het leven zal dan nog brutaler zijn)
Dol zijn op
(Liefde is het enige antwoord)
Het enige antwoord, joh
(Haat is dan de wortel van kanker)
Dus als ik zeg dat dit mijn laatste kans is?
Om te proberen mijn lofrede te schrijven
Je zou aannemen dat het waanzin is, vermoedelijk (Huh?)
De maaier blijft me achtervolgen (Wat?)
Ik heb Vader Tijd gevraagd om op mijn hoede te zijn
Maar hij zei dat hij niets voor me kon doen
Dus wie verdomme een broer om te googlen, b?
Op zoek naar het antwoord, zat aan het computerscherm
Daarom kies ik ervoor om de muziek therapeutisch te gebruiken
En rook de booda-boom alsof het sigaretten waren van de belastingvrije
Meditatie op basisniveau, Supa T
Ga de propaganda tegen die mijn chi . vervuilt
Energie;
je verwart me met je vijand
Liefde is het enige antwoord, het blijft me vertellen (Ze blijven me vertellen,
ze blijven me vertellen...)
Liefde is het enige antwoord, yo, het antwoord
(En in een tijd die dichterbij is)
Het leven zal dan nog brutaler zijn)
Dol zijn op
(Liefde is het enige antwoord)
Het enige antwoord, joh
(Haat is dan de wortel van kanker)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt