Hieronder staat de songtekst van het nummer Camberwell Carrots , artiest - Jehst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jehst
I’m the shining star
Lightning spark
Camberwell carrots
I can see the in dark
Cupid’s arrow lodged deep in my heart
Love for the art
Gifted;
the way I’m so swift with the dart
Lifting the cup
I’m a champion
You love to see me live it up
That’s why I can’t ever give it up
Put your hands together
Give it up!
Ain’t nothing pretty in this city, for real
But we can put our heads together if you’re willing to build
I see a vision of Elysian Fields
Another day in the life of Mr William Shields
We’re slum villagers
Drunk off of miniatures
Fuck the ministers
And the crumbs that they’re giving us
Behind the bars with political prisoners
Conspiracies to limit us to indigenous listeners
And tone down the content
Water down the accent
And dumb down the image on some Jazz-hand theatrics
Singing and dancing in a top hat
The belle of the ball
I keep it street like Top Cat
And Benny The Ball
Silique of a penniless fool
Living on the edge
Ready to fall
Down again
And this time I might not pick myself back up
Dust myself down, and put it down to luck
Life is a cruel mistress
She’s down to make love
But she ain’t down to fuck
Your body buckled by the pain
Struggling in vain, wondering how to maintain
Neighbours strung out on Crack-Cocaine
They switch-up the story
But the facts don’t change
They remain
Simple and plain
It’s no use
Groundhog Day
You stay stuck in the loop
And nobody’s giving up the loot
Play to win
But it’s Trivial Pursuits
False promises, and fool’s gold
From out the cracks in the concrete
A stone rose
And freedom is so close I can taste it
But never close enough for me to fully embrace it
A lifestyle so basic
Let’s face it
Ik ben de stralende ster
bliksem vonk
Camberwell wortelen
Ik zie de in het donker
Cupido's pijl zit diep in mijn hart
Liefde voor de kunst
Begaafd;
de manier waarop ik zo snel ben met de dart
De beker optillen
Ik ben een kampioen
Je houdt ervan om me te zien leven
Daarom kan ik het nooit opgeven
Leg je handen bij elkaar
Geef het op!
Er is niets moois in deze stad, echt waar
Maar we kunnen onze koppen bij elkaar steken als je bereid bent om te bouwen
Ik zie een visioen van Elysian Fields
Weer een dag uit het leven van meneer William Shields
Wij zijn sloppenwijkbewoners
Dronken van miniaturen
Fuck de ministers
En de kruimels die ze ons geven
Achter de tralies met politieke gevangenen
Samenzweringen om ons te beperken tot inheemse luisteraars
En de inhoud afzwakken
Verlaag het accent
En verdoezel het beeld op sommige Jazz-hand-theatrics
Zingen en dansen in een hoge hoed
De schoonheid van de bal
Ik houd het op straat zoals Top Cat
En Benny de bal
Silique van een berooide dwaas
Leven op de rand
Klaar om te vallen
Weer omlaag
En deze keer kom ik er misschien niet meer bovenop
Stof mezelf af en leg het neer op geluk
Het leven is een wrede minnares
Ze is klaar om te vrijen
Maar ze is niet van plan om te neuken
Je lichaam bezweek door de pijn
Tevergeefs worstelen, zich afvragen hoe te onderhouden
Buren spotten met Crack-Cocaïne
Ze schakelen het verhaal om
Maar de feiten veranderen niet
Zij blijven
Eenvoudig en duidelijk
Het heeft geen zin
Groundhog Day
Je blijft vastzitten in de lus
En niemand geeft de buit op
Spelen om te winnen
Maar het zijn Trivial Pursuits
Valse beloften, en het goud van de dwaas
Uit de scheuren in het beton
Een stenen roos
En vrijheid is zo dichtbij dat ik het kan proeven
Maar nooit dichtbij genoeg om het volledig te omarmen
Een levensstijl zo basic
Laten we eerlijk zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt