To Tell the Truth - Jaymay

With you I have no choice

Only dreams to vent my thoughts

And my arms they feel to show no shame

To wrap them all around your love in vain

With you I have no voice

Only eyes to speak my mind

But my memory astonishes

My memory’s sublime

I run into the wind

And I find a silent space within

I run into the wind to be alone

I run into the wind so I can see

What’s in my heart

I run into the wind to tell the truth

With you I have no name

Only verse without refrain

But my chorus lives inside the rain

That seeks to stain the roof and windowpane

With you I have no frame

Only shape that can’t be claimed

But my violence lives inside lightning

That breaks a branch in half

I run into the wind

Just to find a silent space within

I run into the wind to be alone

I run into the wind only I can see

What’s in my head

I run into the wind to tell the truth

With you I have no smile

Only habits like a child

And the moments I look forward to

Are moments I have learned to hide from view

With you I have no goals

Only days that dare unfold

Like a flower that keeps blossoming

Through no will of its own

I run into the wind

And I find a silent space within

I run into the wind to be alone

I run into the wind and i finally

Sing what’s in my heart

I run into the wind to tell the truth

I run into the wind to tell the truth

Met jou heb ik geen keus

Alleen dromen om mijn gedachten te luchten

En mijn armen voelen ze om geen schaamte te tonen

Om ze tevergeefs om je liefde te wikkelen

Bij jou heb ik geen stem

Alleen ogen die mijn gedachten kunnen uitspreken

Maar mijn geheugen verbaast

Mijn geheugen is subliem

Ik ren tegen de wind in

En ik vind een stille ruimte binnen

Ik ren tegen de wind in om alleen te zijn

Ik ren tegen de wind in zodat ik kan zien

Wat zit er in mijn hart?

Ik ren tegen de wind in om de waarheid te vertellen

Bij jou heb ik geen naam

Alleen vers zonder refrein

Maar mijn refrein leeft in de regen

Dat probeert het dak en de ruit te bevlekken

Met jou heb ik geen frame

Alleen vorm die niet kan worden geclaimd

Maar mijn geweld leeft in de bliksem

Dat breekt een tak doormidden

Ik ren tegen de wind in

Gewoon om een ​​stille ruimte binnen te vinden

Ik ren tegen de wind in om alleen te zijn

Ik ren tegen de wind in, alleen ik kan zien

Wat zit er in mijn hoofd?

Ik ren tegen de wind in om de waarheid te vertellen

Met jou heb ik geen glimlach

Alleen gewoonten zoals een kind

En de momenten waar ik naar uitkijk

Zijn momenten die ik heb leren verbergen?

Met jou heb ik geen doelen

Alleen dagen die zich durven te ontvouwen

Als een bloem die blijft bloeien

Zonder eigen wil

Ik ren tegen de wind in

En ik vind een stille ruimte binnen

Ik ren tegen de wind in om alleen te zijn

Ik ren tegen de wind in en ik eindelijk

Zing wat in mijn hart is

Ik ren tegen de wind in om de waarheid te vertellen

Ik ren tegen de wind in om de waarheid te vertellen