
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanggap ko Na , artiest - Jaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya
Batid ko na
Sa 'yong mga mata
Ang taglamig
Init ay nawaglit
Marahil nga
Dito magwawakas
Ang mga taong
Nilaan para sa yo
'Di malaman ang dahilan kung bakit tayo
Humantong sa dulo ng ating pagsuyo
Ang pait ay 'di maiwawaglit
Kahit sa isang saglit
Puso’y tila manhid
Tanggap ko ba
Kung mag-isa?
Di' ko mapigil na
Ang mga luha na
Bumabaha
Wala na bang
Magkakapagsalba
Sa ating dalawa?
Tanggap ko ba?
Alam ko na
Kung 'di na kaya
Ang magtiis
At maghinagpis
Dahil sa yo
Ako’y natutong
Maghintay
Manhirin ang lumbay
Kay tagal din ng pinagsamahan natin
Pinilit na unawaain ang loobin
Ngunit kahit na anong gawin
Hindi na magtugma ating damdamin
Tanggap ko ba
Kung mag-isa?
Di' ko mapigil na
Ang mga luha na
Bumabaha
Wala na bang
Magkakapagsalba
Sa ating dalawa?
Sana’y panaginip lamang
Pagmagmulat ay nandyan ka pa
Ngunit ang katotohanan
Ay aking pilit tatanggapin
Dahil di ka para sa 'kin
Tanggap ko na
Ang mag-isa
Dahil pumawi na
Ang mga luha na
Bumabaha
Wala na ngang
Magkakapagsalba
Sa ating dalawa…
Tanggap ko na
Tanggap mo ba?
Tanggap ko na
ik weet het al
In jouw ogen
De winter
De hitte is weg
Waarschijnlijk
Hier eindigt het
De mensen
Bedoeld voor jou
'Weet niet waarom we zijn'
Leid tot het einde van onze verkering
De bitterheid kan niet worden vergeten
Zelfs voor een moment
Mijn hart lijkt verdoofd
accepteer ik?
Als alleen?
Ik kan er niets meer aan doen
De tranen al
Het overstroomt
Niets meer
Magkakapagsalba
Tussen ons?
Accepteer ik?
ik weet dat
Als niet meer
Lijden
en kreunen
Vanwege jou
Ik leerde
Wacht
verdriet lijden
Hoe lang zijn we al samen
Gedwongen om de binnenkant te begrijpen
Maar wat je ook moet doen
Onze emoties komen niet meer overeen
accepteer ik?
Als alleen?
Ik kan er niets meer aan doen
De tranen al
Het overstroomt
Niets meer
Magkakapagsalba
Tussen ons?
Ik wou dat het maar een droom was
Als je wakker wordt, ben je er nog steeds
Maar de waarheid
Ik zal met kracht accepteren
Omdat je niet voor mij bent
dat accepteer ik
de alleen
Omdat het weg is
De tranen al
Het overstroomt
Er is geen
Magkakapagsalba
Tussen ons…
dat accepteer ik
Accepteer je?
dat accepteer ik
Jaya • 2009
Jaya, Janno Gibbs • 2006
Jaya • 2020
Jaya • 2019
Jaya, Vehnee Saturno • 2000
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Jimmy Borja • 2000
Jaya • 2006
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker • 1996
Jaya • 2006
Jaya, Gary & Angeli Valenciano • 2019
Jaya, Christine Bendebel • 2009
Jaya, Wency Cornejo • 2000
Jaya, Ben M. Escasa • 2000
Jaya, Danny Tan, Edith Gallardo • 1996
Jaya • 2005
Jaya • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt