Sa Pasko Sana'y Magbalik - Jaya

Nag-iisa lang, muli ako

Pag sumapit na ang araw ng pasko

'Di ka kaya, malilingkod din

Kung hindi ako ang iyong makakapiling

Bakit 'di magbalik

Kung ako’y mahal pa rin

Ikaw ang laging kong hihintayin

Sa pasko sana’y magbalik

At 'di ka na mag-iisip iwanan pang muli ako

Tanging hiling ng puso ko

Dahil hindi ko madama

Kahit pasko’y sumapit pa

Kung 'di ikaw ang kasama

Buhay ko’y parang kulang na

Kung sa araw ng pasko ay wala ka

Paano kaya, tatanggapin

Kung tuluyan kang mawawala sa akin

Lilipas na ang araw ng pasko

Na hindi man lang nagkakausap tayo

Naroon pa sana

Ang dating pag-ibig mo

At hindi maalis sa puso mo

Sa pasko sana’y magbalik

At 'di ka na mag-iisip iwanan pang muli ako

Tanging hiling ng puso ko

Dahil hindi ko madama

Kahit pasko’y sumapit pa

Kung 'di ikaw ang kasama

Buhay ko’y parang kulang na

Kung sa araw ng pasko ay wala ka

Alleen, ik weer

Als eerste kerstdag komt

'Dat kan niet, jij zult ook dienen'

Als ik niet degene ben bij wie je kunt zijn

Waarom kom je niet terug?

Als ik nog steeds geliefd ben

Jij bent degene op wie ik altijd zal wachten

Ik hoop terug te komen voor Kerstmis?

En je zult er nooit aan denken om me weer te verlaten

Enige wens van mijn hart

Omdat ik het niet kan voelen

Zelfs Kerstmis is hier

Als je er niet bij bent

Mijn leven lijkt te ontbreken

Als je er op eerste kerstdag niet bent

Hoe zo, zal worden geaccepteerd

Als je me voor altijd verliest

Kerstdag is voorbij

Dat we niet eens praten

Ik wou dat het er nog was

Je vroegere liefde

En het kan niet uit je hart worden verwijderd

Ik hoop terug te komen voor Kerstmis?

En je zult er nooit aan denken om me weer te verlaten

Enige wens van mijn hart

Omdat ik het niet kan voelen

Zelfs Kerstmis is hier

Als je er niet bij bent

Mijn leven lijkt te ontbreken

Als je er op eerste kerstdag niet bent