Hieronder staat de songtekst van het nummer Kung Kailan Pasko , artiest - Jaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaya
Sasapit ang pasko bakit wala ka
Alam mo naman palaging hanap ka
Ang pasko ba’y mag daraan
Nang di kita masisilayan
Paghihintay sayo’y hanggang kailan
Alam ko namang ika’y nasa malayo
Hanap ka lagi ng aking puso
Paano ang simbang gabi
Paano na ang christmas tree
Ang lamig pag sapit ng gabi
Ba’t kung kailan pasko’y mawawala ka
At di rin kita makikita
Sa pakong ito ako ba’y mag iisa
Ba’t kung kailan pasko’y
Di ka kasama, paano ako sinta
Muli’y pasko bakit wala ka pa
Alam ko naman ika’y nasa malayo
Hanap ka lagi ng aking puso
Paano ang simbang gabi
Paano na ang christmas tree
At ang lamig pag sapit ng gabi
Ba’t kung kailan pasko’y mawawala ka
At di rin kita makikita
Sa paskong ito ako ba’y mag iisa
Ba’t kung kailan pasko’y
Di ka kasama, paano ako sinta
Muli’y pasko bakit wala kapa
Ba’t kung kailan pasko’y mawawala ka
At di rin kita makikita
Sa paskong ito ako ba’y mag iisa
Ba’t kung kailan pasko’y di ka kasama
Paano ako sinta
Muli’y pasko bakit wala kapa
Muli’y pasko bakit wala kapa
Kerstmis komt eraan, waarom niet?
Je weet dat je altijd op zoek bent
Gaat kerst voorbij?
Wanneer we niet gezien kunnen worden
Hoe lang ga je wachten?
Ik weet dat je ver weg bent
Mijn hart is altijd op zoek naar jou
Hoe is de kerknacht?
Wat dacht je van de kerstboom?
De kou 's nachts
Waarom, als Kerstmis komt, ben je weg
En ik zal jou ook niet zien
Ben ik alleen op deze nagel?
Waarom is het Kerstmis?
Je bent niet inbegrepen, hoe gaat het schat
Het is weer Kerstmis, waarom ben je er nog niet?
Ik weet dat je ver weg bent
Mijn hart is altijd op zoek naar jou
Hoe is de kerknacht?
Wat dacht je van de kerstboom?
En de kou 's nachts
Waarom, als Kerstmis komt, ben je weg
En ik zal jou ook niet zien
Zal ik alleen zijn deze kerst?
Waarom is het Kerstmis?
Je bent niet inbegrepen, hoe gaat het schat
Het is weer Kerstmis, waarom niet?
Waarom, als Kerstmis komt, ben je weg
En ik zal jou ook niet zien
Zal ik alleen zijn deze kerst?
Waarom ben je niet bij me als het Kerstmis is?
Hoe gaat het schat
Het is weer Kerstmis, waarom niet?
Het is weer Kerstmis, waarom niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt