Hiding Inside Myself - Jaya

I’ve been so alone all my life

I couldn’t give my heart to anyone

Hiding in myself was a man

Who needed to be held like everyone

The days moved into years

I look for warmth between the tears

It never ever found me

Never ever found me

Yes, I did seem to grasp at straws

They surely broke all the time

So I hid inside

(Till) I almost died

Yes I hid inside and I cried

A loving heart in a sensitive man

Hiding inside myself

Then you came out of nowhere

I could not believe my heart

I didn’t know how to tell you

Didn’t know where to start

I know you understand

When I hid inside

I almost died

Oh, I hid inside and I cried

A loving heart in a sensitive man

I know you’ll understand

I love you…

Ik ben mijn hele leven zo alleen geweest

Ik kon mijn hart aan niemand geven

In mezelf verstoppen was een man

Wie moest er worden vastgehouden zoals iedereen?

De dagen werden jaren

Ik zoek warmte tussen de tranen

Het heeft me nooit gevonden

Heb me nooit gevonden

Ja, ik leek rietjes te grijpen

Ze braken zeker de hele tijd

Dus ik verstopte me binnen

(Tot) ik bijna dood ging

Ja, ik verstopte me binnen en ik huilde

Een liefdevol hart in een gevoelige man

Verstopt in mezelf

Toen kwam je uit het niets

Ik kon mijn hart niet geloven

Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen

Wist niet waar te beginnen

Ik weet dat je het begrijpt

Toen ik me binnen verstopte

Ik ging bijna dood

Oh, ik verstopte me binnen en ik huilde

Een liefdevol hart in een gevoelige man

Ik weet dat je het zult begrijpen

Ik houd van jou…