
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can’t Decide , artiest - Aminé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aminé
I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby
Tell me what the fuck I’m supposed to do
You say you love me, but you don’t give a clue
I could give a fuck about your past and your nigga, in fact
I put your ex in the garbage and put a bitch on the map
I’m singin', I got imperfections I don’t like
You chase rumors, hatin' the advice
I could give a fuck about them lies
Cross me once, I’m cuttin' like all ties
It goes one (One), two (Two)
Three, four minutes in the pool (Oh yeah)
Then it go five (Five), six (Six)
A couple strokes with them butterfly hips (Oh yeah)
Then it go seven (Seven), eight (Eight)
Fuck a towel 'cause a nigga can’t wait
I’m goin' nine (Nine, yeah), ten (Ten)
We both know we was never just friends
I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby
Listen, lil' mommy, you trippin wallahi
We fuss and we fight, then we fuck the next mornin'
Get head in Ferrari, we petty and horny
I tell her I want it, I want it, I want it
I’m gone, off the meds
I’m the one you call, Aminé with the dreads
She want a big dick nigga with the bread
Oh, pussy fire, had a young nigga dead (Dead)
It goes one (One), two (Two)
Three, four minutes in the pool (Oh yeah)
Then it go five (Five), six (Six)
A couple strokes with them butterfly hips (Oh yeah)
Then it go seven (Seven), eight (Eight)
Fuck a towel 'cause a nigga can’t wait
I’m goin' nine (Nine, yeah), ten (Ten)
We both know we was never just friends
I can’t decide if it’s you or I, baby
When we, we high, all I know is you saved me
Love ain’t what I thought I would have found, baby
Lost track of time, but I’ve made up my mind, baby
Ik kan niet beslissen of jij het bent of ik, schatje
Toen we, we high, alles wat ik weet is dat je me hebt gered
Liefde is niet wat ik dacht dat ik zou hebben gevonden, schat
Ik ben de tijd vergeten, maar ik heb een besluit genomen, schat
Vertel me wat ik verdomme moet doen
Je zegt dat je van me houdt, maar je geeft geen idee
Ik zou een fuck kunnen geven om je verleden en je nigga, in feite
Ik gooi je ex in de vuilnisbak en zet een teef op de kaart
Ik ben aan het zingen, ik heb onvolkomenheden die ik niet leuk vind
Je jaagt op geruchten, haat het advies
Ik zou een fuck om die leugens kunnen geven
Kruis me een keer, ik knip zoals alle banden
Het gaat één (één), twee (twee)
Drie, vier minuten in het zwembad (Oh ja)
Dan gaat het vijf (vijf), zes (zes)
Een paar slagen met hen vlinder heupen (Oh ja)
Dan gaat het zeven (zeven), acht (acht)
Fuck een handdoek, want een nigga kan niet wachten
Ik ga negen (negen, ja), tien (tien)
We weten allebei dat we nooit alleen vrienden waren
Ik kan niet beslissen of jij het bent of ik, schatje
Toen we, we high, alles wat ik weet is dat je me hebt gered
Liefde is niet wat ik dacht dat ik zou hebben gevonden, schat
Ik ben de tijd vergeten, maar ik heb een besluit genomen, schat
Luister, kleine mama, jij trippin wallahi
We maken ruzie en we vechten, dan neuken we de volgende ochtend
Ga naar Ferrari, we zijn kleinzielig en geil
Ik vertel haar dat ik het wil, ik wil het, ik wil het
Ik ben weg, van de medicijnen af
Ik ben degene die je noemt, Aminé met de dreads
Ze wil een grote lul nigga met het brood
Oh, poesje vuur, had een jonge nigga dood (Dood)
Het gaat één (één), twee (twee)
Drie, vier minuten in het zwembad (Oh ja)
Dan gaat het vijf (vijf), zes (zes)
Een paar slagen met hen vlinder heupen (Oh ja)
Dan gaat het zeven (zeven), acht (acht)
Fuck een handdoek, want een nigga kan niet wachten
Ik ga negen (negen, ja), tien (tien)
We weten allebei dat we nooit alleen vrienden waren
Ik kan niet beslissen of jij het bent of ik, schatje
Toen we, we high, alles wat ik weet is dat je me hebt gered
Liefde is niet wat ik dacht dat ik zou hebben gevonden, schat
Ik ben de tijd vergeten, maar ik heb een besluit genomen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt