Yvette - Jason Isbell

I can barely make out

A little light from the house

On the cul-de-sac

Bedroom upstairs

It’s a family affair

I’ve watched you in class

Your eyes are cut glass

And you stay covered up

Head to your toe

So nobody will notice you

I might not be a man yet

But that bastard will never be

So I’m cleaning my Weatherby

I sight in my scope

And I hope against hope

I hope against hope

Your mother seems nice

I don’t understand why

She won’t say anything

As if she can’t see

Who he turned out to be

And I might not be a man yet

But your father will never be

So I load up my Weatherby

And I let out my breath

And I couple with death

I couple with death

Saw your father last night

And in the window the light

Made a silhouette

Saw him hold you that way

He won’t hold you that way anymore, Yvette

Ik kan het nauwelijks onderscheiden

Een beetje licht van het huis

Aan de doodlopende weg

Slaapkamer boven

Het is een familieaangelegenheid

Ik heb naar je gekeken in de klas

Je ogen zijn van geslepen glas

En je blijft bedekt

Ga naar je teen

Dus niemand zal je opmerken

Ik ben misschien nog geen man

Maar die klootzak zal dat nooit zijn

Dus ik maak mijn Weatherby schoon

ik zie in mijn bereik

En ik hoop tegen de hoop in

Ik hoop tegen hoop

Je moeder lijkt me aardig

Ik begrijp niet waarom

Ze zal niets zeggen

Alsof ze niet kan zien

Wie hij bleek te zijn?

En ik ben misschien nog geen man

Maar je vader zal dat nooit zijn

Dus ik laad mijn Weatherby op

En ik liet mijn adem ontsnappen

En ik koppel met de dood

Ik koppel met de dood

Heb je vader gisteravond gezien

En in het raam het licht

Een silhouet gemaakt

Zag hem je zo vasthouden

Zo houdt hij je niet meer vast, Yvette