Hieronder staat de songtekst van het nummer Cover Me Up , artiest - Jason Isbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Isbell
A heart on the run keeps a hand on the gun
You can't trust anyone
I was so sure what I needed was more
Tried to shoot out the sun
Days when we raged, we flew off the page
Such damage was done
But I made it through, 'cause somebody knew
I was meant for someone
So girl, leave your boots by the bed
We ain't leaving this room
Till someone needs medical help
Or the magnolias bloom
It's cold in this house and I ain't going out to chop wood
So cover me up and know you're enough
To use me for good
Put your faith to the test when I tore off your dress
In Richmond on high
But I sobered up and I swore off that stuff
Forever this time
And the old lover's sing
“I thought it'd be me who helped him get home”
But home was a dream
One I'd never seen till you came along
So girl, hang your dress up to dry
We ain't leaving this room
Till Percy Priest breaks open wide
And the river runs through
And carries this house on the Stones
Like a piece of driftwood
Cover me up and know you're enough
To use me for good
So girl, leave your boots by the bed
We ain't leaving this room
Till someone needs medical help
Or the magnolias bloom
It's cold in this house and I ain't going out to chop wood
So cover me up and know you're enough
To use me for good
Cover me up and know you're enough
To use me for good
Een hart op de vlucht houdt een hand op het pistool
Je kunt niemand vertrouwen
Ik was er zo zeker van dat ik meer nodig had
Probeerde de zon eruit te schieten
Dagen dat we raasden, vlogen we van de pagina
Dergelijke schade is aangericht
Maar ik heb het gehaald, want iemand wist het...
Ik was voor iemand bedoeld
Dus meid, laat je laarzen bij het bed
We gaan deze kamer niet uit
Tot iemand medische hulp nodig heeft
Of de magnolia's bloeien
Het is koud in dit huis en ik ga niet naar buiten om hout te hakken
Dus bedek me en weet dat je genoeg bent
Om mij voor goed te gebruiken
Stel je geloof op de proef toen ik je jurk scheurde
In Richmond in de hoogte
Maar ik werd nuchter en ik zwoer dat spul af
Voor altijd deze keer
En de oude minnaar zingt
“Ik dacht dat ik het zou zijn die hem naar huis hielp”
Maar thuis was een droom
Een die ik nog nooit had gezien tot jij langskwam
Dus meid, hang je jurk op om te drogen
We gaan deze kamer niet uit
Tot Percy Priest wijd openbreekt
En de rivier stroomt door
En draagt dit huis op de Stones
Als een stuk drijfhout
Bedek me en weet dat je genoeg bent
Om mij voor goed te gebruiken
Dus meid, laat je laarzen bij het bed
We gaan deze kamer niet uit
Tot iemand medische hulp nodig heeft
Of de magnolia's bloeien
Het is koud in dit huis en ik ga niet naar buiten om hout te hakken
Dus bedek me en weet dat je genoeg bent
Om mij voor goed te gebruiken
Bedek me en weet dat je genoeg bent
Om mij voor goed te gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt