
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crystal Clear , artiest - Jason Isbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Isbell
Daylight’s comin' in
I guess the blanket’s gettin' thin
And every shadow on my skin’s
A different shade
There’s nobody here
I heard 'em call it Crystal Clear
When you get by yourself
And you’re still wide awake
Stay away from that place
For your own sake
Manny’s fast and cheap
His daughter never goes sleep
She lost thirty-seven pounds
In ninety days
He don’t cook that much
He says he does it for the rush
And as for makin' money,
He’s got other ways
Stay away from that place
For your own sake
Stay away from that place,
It ain’t about somebody seein' you
And it really don’t matter
If he helps you pay the bills
If they take your kids away,
You know you don’t need 'em
If you ever get 'em back,
You’ll prob’ly get 'em both killed
Summer went too fast I think
As I lay off the gas
And I roll onto Manny’s Street
And smell the flames
Big red truck sits still
And all the water looks surreal
And I think, Manny’s had the skill
But not the brains
Should’ve stayed away from that place
Now it’s too late
Stay away from that place,
It ain’t about somebody seein' you
And it ain’t about havin' your name
On the Sheriff’s list
Well I told you, one day
You’d burn down the whole avenue
I thought your mama raised you
Better than this
Manny’s in the ground
Oh man, he burned that trailer down
Nobody gave a good goddamn
About him or his
Baby’s in the dirt
She finally fit into that old skirt
But I guess that don’t make much difference
After this
She should’ve stayed away from that place
Boy, I’m glad I did
Stay away from that place,
It ain’t about somebody seein' you
And it ain’t about havin' your name
On the Sheriff’s list
Well I told you, one day
You’d burn down the whole avenue
I thought your mama raised you
Better than this
Het daglicht komt eraan
Ik denk dat de deken dun wordt
En elke schaduw op mijn huid
Een andere tint
Er is hier niemand
Ik heb ze het Crystal Clear horen noemen
Wanneer je alleen komt
En je bent nog steeds klaarwakker
Blijf weg van die plek
Voor je eigen bestwil
Manny is snel en goedkoop
Zijn dochter gaat nooit slapen
Ze is zevenendertig pond afgevallen
Over negentig dagen
Hij kookt niet zo veel
Hij zegt dat hij het voor de haast doet
En wat betreft geld verdienen,
Hij heeft andere manieren
Blijf weg van die plek
Voor je eigen bestwil
Blijf weg van die plek,
Het gaat er niet om dat iemand je ziet
En het maakt echt niet uit
Als hij je helpt de rekeningen te betalen
Als ze je kinderen meenemen,
Je weet dat je ze niet nodig hebt
Als je ze ooit terugkrijgt,
Je zult ze waarschijnlijk allebei vermoorden
De zomer ging te snel denk ik
Terwijl ik het gas loslaat
En ik rol Manny's Street in
En ruik de vlammen
Grote rode vrachtwagen staat stil
En al het water ziet er surrealistisch uit
En ik denk dat Manny de vaardigheid had
Maar niet de hersenen
Had weg moeten blijven van die plek?
Nu is het te laat
Blijf weg van die plek,
Het gaat er niet om dat iemand je ziet
En het gaat er niet om dat je je naam hebt
Op de lijst van de sheriff
Nou, ik zei het je op een dag
Je zou de hele avenue platbranden
Ik dacht dat je moeder je had opgevoed
Beter dan dit
Manny zit in de grond
Oh man, hij heeft die trailer platgebrand
Niemand gaf een goede godverdomme
Over hem of zijn
Baby zit in de modder
Ze paste eindelijk in die oude rok
Maar ik denk dat dat niet veel uitmaakt
Na dit
Ze had daar weg moeten blijven
Jongen, ik ben blij dat ik dat gedaan heb
Blijf weg van die plek,
Het gaat er niet om dat iemand je ziet
En het gaat er niet om dat je je naam hebt
Op de lijst van de sheriff
Nou, ik zei het je op een dag
Je zou de hele avenue platbranden
Ik dacht dat je moeder je had opgevoed
Beter dan dit
Jason Isbell • 2013
Jason Isbell • 2013
North Mississippi All Stars, Jason Isbell, Duane Betts • 2019
Jason Isbell • 2018
Jason Isbell, Southern Family • 2016
Jason Isbell • 2015
Jason Isbell • 2015
Jason Isbell • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt