Hieronder staat de songtekst van het nummer Oon kuka oon , artiest - Jari Sillanpää met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jari Sillanpää
Laulanut olen kuin viimeistä kertaa
Ja itkuni sulkenut pois
Nauranut niinkuin ei riemulla ääriä ois
Pettänyt olen ja antanut kaiken
Saanut ja menettänyt
Pahankin hyväksi monesti selittänyt
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn nii vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuak oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Katsonut olen kun elämännälkä
On kasvoilta kuivunut pois
Jo rajani tunnen kun viisasta lähteä ois
Tärkeiden kanssa oon viiniä juonut
Ja turhaksi todennut sen
He käänsivät selän kun sielua antanut en
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Olla niin
Ik zong zoals de vorige keer
En mijn huilen
Gelachen alsof er geen extremen waren in vreugde
Ik heb verraden en alles gegeven
Gewonnen en verloren
Vele malen uitgelegd in mijn voordeel
En het is allemaal waar, het is er allemaal
Als licht, als een schaduw, diep in mijn hart
ik ben wie ik ben
ik doe wat ik doe
Ik kan zowel haten als liefhebben
Ik volg geen kant-en-klare routes
Gewoon omdat het moet
Oon kuak oon
ik doe wat ik doe
Ik ben nooit tevreden met de helft
Ik zal niemand in mijn armen sluiten
Gewoon omdat het moet
Om zo te zijn
Ik keek toen de honger naar het leven
Is uitgedroogd uit zijn gezicht
Ik ken mijn grenzen al als het verstandig is om te vertrekken
Ik heb wijn gedronken met de belangrijke
En tevergeefs gevonden
Ze keerden hun rug toe toen ik mijn ziel niet gaf
En het is allemaal waar, het is er allemaal
Als licht, als een schaduw, diep in mijn hart
ik ben wie ik ben
ik doe wat ik doe
Ik kan zowel haten als liefhebben
Ik volg geen kant-en-klare routes
Gewoon omdat het moet
ik ben wie ik ben
ik doe wat ik doe
Ik ben nooit tevreden met de helft
Ik zal niemand in mijn armen sluiten
Gewoon omdat het moet
Om zo te zijn
ik ben wie ik ben
ik doe wat ik doe
Ik kan zowel haten als liefhebben
Ik volg geen kant-en-klare routes
Gewoon omdat het moet
ik ben wie ik ben
ik doe wat ik doe
Ik ben nooit tevreden met de helft
Ik zal niemand in mijn armen sluiten
Gewoon omdat het moet
Om zo te zijn
Om zo te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt