
Hieronder staat de songtekst van het nummer Screwed , artiest - Janelle Monáe, Zoe Kravitz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janelle Monáe, Zoe Kravitz
I live my life in a magazine
I live my life on a TV screen
I live my life on birth control
I lost my mind to rock and roll
And I, I, I hear the sirens calling
And the bombs are falling in the streets
We're all screwed
And ah, ah, ah, it's not perfect, baby
But I go sex crazy
But I feel so screwed
Sex, body
We're gonna crash your party
Let's get screwed
I don't care
You fucked the world up now, we'll fuck it all back down
Let's get, let's get screwed
I, I don't care
We'll put water in your guns
We'll do it all for fun
Let's get screwed
Wanna get screwed on a holiday
(Wanna get screwed on a holiday)
Wanna get screwed in a matinee
(Wanna get screwed in a matinee)
Wanna get screwed at a festival
(Wanna get screwed at a festival)
Wanna get screwed like an animal
And I, I, I hear the sirens calling
And the bombs are falling in the streets
We're all screwed
And ah, ah, ah, it's your birthday, baby
But I go sex crazy
But I feel so screwed
Sex, body
We're gonna crash your party
Let's get screwed
I don't care
You fucked the world up now, we'll fuck it all back down
Let's get, let's get screwed
I, I don't care
We'll put water in your guns
We'll do it all for fun
Let's get, let's get screwed
See, if everything is sex
Except sex, which is power
You know power is just sex
You screw me and I'll screw you too
Everything is sex
Except sex, which is power
You know power is just sex
Now ask yourself who's screwing you
Let's get screwed
I don't care, I don't care
You fucked the world up now, we'll fuck it all back down
Let's get screwed
I don't care
We'll put water in your guns
We'll do it all for fun
Let's get screwed
I, I, I hear the sirens calling
And the bombs are falling in the streets
We're all screwed
And ah, ah, ah, it's your birthday, baby
But we go sex crazy
But we feel so screwed
I, I, I hear the sirens calling
And the bombs are falling in the streets
We're all screwed
(We're so screwed)
Let's get screwed
I don't care
Let's get screwed
I don't care
See everything is sex
Except sex, which is power
You know power is just sex
You screw me and I'll screw you too
Everything is sex
Except sex, which is power
You know power is just sex
Now ask yourself who's screwing you
Hundred men telling me cover up my areolas
While they blocking equal pay, sippin' on they Coca Colas (oh)
Fake news, fake boobs, fake food—what's real?
Still in The Matrix eatin' on the blue pills (oh)
The devil met with Russia and they just made a deal
We was marching through the street, they were blocking every bill (oh)
I'm tired of hoteps tryna tell me how to feel
For real
Ik leef mijn leven in een tijdschrift
Ik leef mijn leven op een tv-scherm
Ik leef mijn leven op anticonceptie
Ik verloor mijn verstand om te rock-'n-roll
En ik, ik, ik hoor de sirenes roepen
En de bommen vallen in de straten
We zijn allemaal genaaid
En ah, ah, ah, het is niet perfect, schat
Maar ik word gek van seks
Maar ik voel me zo genaaid
Seks, lichaam
We gaan je feestje verpesten
Laten we genaaid worden
kan me niet schelen
Je hebt de wereld nu verpest, we verpesten het allemaal weer
Laten we gaan, laten we genaaid worden
Ik, het kan me niet schelen
We zullen water in je geweren doen
We doen het allemaal voor de lol
Laten we genaaid worden
Wil je genaaid worden op vakantie
(Wil je geneukt worden op een vakantie)
Wil je geneukt worden in een matinee
(Wil geneukt worden in een matinee)
Wil je geneukt worden op een festival
(Wil genaaid worden op een festival)
Wil je genaaid worden als een beest
En ik, ik, ik hoor de sirenes roepen
En de bommen vallen in de straten
We zijn allemaal genaaid
En ah, ah, ah, het is jouw verjaardag, schat
Maar ik word gek van seks
Maar ik voel me zo genaaid
Seks, lichaam
We gaan je feestje verpesten
Laten we genaaid worden
kan me niet schelen
Je hebt de wereld nu verpest, we verpesten het allemaal weer
Laten we gaan, laten we genaaid worden
Ik, het kan me niet schelen
We zullen water in je geweren doen
We doen het allemaal voor de lol
Laten we gaan, laten we genaaid worden
Kijk, als alles seks is
Behalve seks, dat is macht
Je weet dat macht gewoon seks is
Jij naait mij en ik jou ook
Alles is seks
Behalve seks, dat is macht
Je weet dat macht gewoon seks is
Vraag jezelf nu af wie je naait
Laten we genaaid worden
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Je hebt de wereld nu verpest, we verpesten het allemaal weer
Laten we genaaid worden
kan me niet schelen
We zullen water in je geweren doen
We doen het allemaal voor de lol
Laten we genaaid worden
Ik, ik, ik hoor de sirenes roepen
En de bommen vallen in de straten
We zijn allemaal genaaid
En ah, ah, ah, het is jouw verjaardag, schat
Maar we worden gek op seks
Maar we voelen ons zo genaaid
Ik, ik, ik hoor de sirenes roepen
En de bommen vallen in de straten
We zijn allemaal genaaid
(We zijn zo genaaid)
Laten we genaaid worden
kan me niet schelen
Laten we genaaid worden
kan me niet schelen
Zie alles is seks
Behalve seks, dat is macht
Je weet dat macht gewoon seks is
Jij naait mij en ik jou ook
Alles is seks
Behalve seks, dat is macht
Je weet dat macht gewoon seks is
Vraag jezelf nu af wie je naait
Honderd mannen die me vertellen mijn tepelhof te bedekken
Terwijl ze gelijke beloning blokkeren, drinken ze Coca Cola's (oh)
Nepnieuws, nepborsten, nepvoedsel - wat is echt?
Nog steeds in The Matrix en eet op de blauwe pillen (oh)
De duivel ontmoette Rusland en ze hebben net een deal gesloten
We marcheerden door de straat, ze blokkeerden elke rekening (oh)
Ik ben moe van hoteps die me proberen te vertellen hoe ik me moet voelen
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt