Hieronder staat de songtekst van het nummer Venus Fly , artiest - Grimes, Janelle Monáe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grimes, Janelle Monáe
Why you looking at me now?
Why you looking at me again?
What if I pulled my teeth?
Cut my hair underneath my chin
Wrap my curls all around the world
Throw my pearls all across the floor
Feeling my beat like a sniper girl
(Cause I want it more)
Hey, what about me?
Oh, why you looking at me?
Oh, why you looking at me?
(Against the music)
Hey, what about me?
Oh, why you looking at me?
Oh, why you looking at me?
(Baby I can use it)
Kitty, kitty, kitty cat
Why you always doing that?
Why you always talking smack?
Yeah, Grimes got my back
Kitty, kitty, kitty cat
Why you always call it black?
Why you always talking smack?
Yeah, Grimes
Why you looking at me now?
Why you looking at me again?
What if I pulled my teeth?
Cut my hair underneath my chin
Wrap my curls all around the world
Throw my pearls all across the floor
Feeling my beat like a sniper girl
(Cause I want it more)
Hey, what about me?
Oh, why you looking at me?
Oh, why you looking at me?
(Against the music)
Hey, what about me?
Oh, why you looking at me?
Oh, why you looking at me?
(Baby I can use it)
The floor
What about?
Again
Why you looking at me?
Again
Again
Hey, oh why you looking at me?
Oh, why you looking at me?
Baby I can use I
Waarom kijk je me nu aan?
Waarom kijk je weer naar mij?
Wat als ik aan mijn tanden zou trekken?
Knip mijn haar onder mijn kin
Wikkel mijn krullen over de hele wereld
Gooi mijn parels over de vloer
Mijn beat voelen als een sluipschuttermeisje
(Omdat ik het meer wil)
Hé, hoe zit het met mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
(Tegen de muziek)
Hé, hoe zit het met mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
(Schat, ik kan het gebruiken)
Kitty, poes, poes kat
Waarom doe je dat altijd?
Waarom praat je altijd smikkel?
Ja, Grimes kreeg mijn rug
Kitty, poes, poes kat
Waarom noem je het altijd zwart?
Waarom praat je altijd smikkel?
Ja, Grimes
Waarom kijk je me nu aan?
Waarom kijk je weer naar mij?
Wat als ik aan mijn tanden zou trekken?
Knip mijn haar onder mijn kin
Wikkel mijn krullen over de hele wereld
Gooi mijn parels over de vloer
Mijn beat voelen als een sluipschuttermeisje
(Omdat ik het meer wil)
Hé, hoe zit het met mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
(Tegen de muziek)
Hé, hoe zit het met mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
(Schat, ik kan het gebruiken)
De vloer
Hoe zit het met?
Nog een keer
Waarom kijk je naar mij?
Nog een keer
Nog een keer
Hé, oh waarom kijk je naar mij?
Oh, waarom kijk je naar mij?
Schat, ik kan ik gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt