Hieronder staat de songtekst van het nummer The Haunting Of Me , artiest - Jamie Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lawson
I can be quiet
Keep things to myself
Stumbled on words, sometimes they hurt
But I won’t tell anyone else
I can be cold
A little matter of fact
But she knows I’m here, inside this fear
Constantly calling me back
Like a ghost, she’s there to remind me
Like a song, I know she’ll always find me
Forever she’ll rise, that look in her eyes
'Cause she knows
Who it is that I was, who I wanted to be
Who it is that I am and I’m not
May she always be the haunting of me
When the panic attacks
Terrorises and tears
She keeps me calm, the eye of the storm
Restores me to shores and repairs
Like a ghost, she’s there to remind me
Like a song, I know she’ll always find me
Forever she’ll rise, that look in her eyes
'Cause she knows, 'cause she knows, 'cause she knows
Who it is that I was, who I wanted to be
Who it is that I am and I’m not
May she always be the haunting of me
I hope I hold her the way that I’m held
And I hope I caught her every time that she fell
And I hope I’m strong when she needs me to be
And I hope I haunt her the way she haunts me
Like a ghost, she’s there to remind me
Like a song, I know she’ll always find me
Forever she’ll rise, that look in her eyes
'Cause she knows, 'cause she knows, 'cause she knows
Who it is that I was, who I wanted to be
Who it is that I am and I’m not
May she always be the haunting of me
The haunting of me
May she always be the haunting of me
The haunting of me
Ik kan stil zijn
Dingen voor mezelf houden
Kwam woorden tegen, soms doen ze pijn
Maar ik vertel het aan niemand anders
Ik kan het koud hebben
Een klein feitje
Maar ze weet dat ik hier ben, in deze angst
Belt me constant terug
Als een geest is ze er om me eraan te herinneren
Als een nummer weet ik dat ze me altijd zal vinden
Voor altijd zal ze opstaan, die blik in haar ogen
Omdat ze het weet
Wie ik was, wie ik wilde zijn
Wie ik ben en niet ben
Moge ze altijd de kwelling van mij zijn
Wanneer de paniekaanvallen
Terrorissen en tranen
Ze houdt me kalm, het oog van de storm
Herstelt me aan kusten en herstelt
Als een geest is ze er om me eraan te herinneren
Als een nummer weet ik dat ze me altijd zal vinden
Voor altijd zal ze opstaan, die blik in haar ogen
Omdat ze het weet, omdat ze het weet, omdat ze het weet
Wie ik was, wie ik wilde zijn
Wie ik ben en niet ben
Moge ze altijd de kwelling van mij zijn
Ik hoop dat ik haar vasthoud zoals ik word vastgehouden
En ik hoop dat ik haar elke keer dat ze viel, ving
En ik hoop dat ik sterk ben als ze me nodig heeft
En ik hoop dat ik haar achtervolg zoals ze mij achtervolgt
Als een geest is ze er om me eraan te herinneren
Als een nummer weet ik dat ze me altijd zal vinden
Voor altijd zal ze opstaan, die blik in haar ogen
Omdat ze het weet, omdat ze het weet, omdat ze het weet
Wie ik was, wie ik wilde zijn
Wie ik ben en niet ben
Moge ze altijd de kwelling van mij zijn
Het achtervolgen van mij
Moge ze altijd de kwelling van mij zijn
Het achtervolgen van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt