Hieronder staat de songtekst van het nummer Letter Never Sent , artiest - Jamie Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lawson
There’s a letter that you never sent
You wrote about an accident
Of love and of you and of me and how we all collided
In that letter that I never read
I thought about what it might’ve said
The fates and the stars and how hearts like ours can be guided
How long can it take to write a few lines on a coffee break?
Say «Hey old man, how’s things?
How are you feeling?»
Maybe I’ll write you instead, say «thank you for the words I read
How I hope that you meant every letter that you never sent»
In that letter that you never wrote
You talk about how you used to quote
Poems and prose of somebody called Dorothy Parker
In that letter that I never read
I remember how you once said
Love is a volt like lights but sometimes it’s darker
And how long can it take to write a few lines on a coffee break?
Say «Hey old man, how’s things?
Are you still smiling?»
Oh I’m gonna write you instead, say «thank you for the words I read
How I hope that you meant every letter that you never sent
Oh for the love that you lent in the letters that you never sent»
In the letters that you never sent
In all the letters that you never sent
In all the letters that you never sent
You never sent
Er is een brief die je nooit hebt verzonden
Je schreef over een ongeluk
Van liefde en van jou en van mij en hoe we allemaal in botsing kwamen
In die brief die ik nooit heb gelezen
Ik dacht na over wat het zou kunnen hebben gezegd
Het lot en de sterren en hoe harten zoals het onze kunnen worden geleid
Hoe lang kan het duren om een paar regels te schrijven tijdens een koffiepauze?
Zeg 'Hé oude man, hoe gaat het?
Hoe voel je je?"
Misschien schrijf ik je in plaats daarvan, zeg "bedankt voor de woorden die ik heb gelezen"
Ik hoop dat je elke brief meende die je nooit hebt verzonden»
In die brief die je nooit hebt geschreven
Je praat over hoe je vroeger citeerde
Gedichten en proza van iemand genaamd Dorothy Parker
In die brief die ik nooit heb gelezen
Ik herinner me hoe je ooit zei:
Liefde is een volt zoals lichten, maar soms is het donkerder
En hoe lang kan het duren om een paar regels te schrijven tijdens een koffiepauze?
Zeg 'Hé oude man, hoe gaat het?
Lach je nog steeds?»
Oh, ik ga je in plaats daarvan schrijven, zeg "bedankt voor de woorden die ik heb gelezen"
Hoe ik hoop dat je elke brief meende die je nooit hebt verzonden
Oh voor de liefde die je gaf in de brieven die je nooit stuurde»
In de brieven die je nooit hebt verzonden
In alle brieven die je nooit hebt verzonden
In alle brieven die je nooit hebt verzonden
Je hebt nooit verzonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt