Hieronder staat de songtekst van het nummer Footprints in the Snow , artiest - Jamie Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lawson
It’s cold outside like I’ve never known
I hold you knowing I’ll have to let you go
And this night is ours, quiet and clear
We dance but soon the only proof we were even here
Will be footprints in the snow
12 months to the day
I’ll be home again
I wish that I could stay
But I’ll see you next Christmas
I’ll see you next year
We both know there’s nowhere else
I’d rather be than here
Do you remember we kissed beneath the mistletoe
And you take a little part of me with you and you go
And these broken days and every sleepless night
But I still see you walk away when all that’s left behind
Are footprints in the snow
Covered over now
You’ll find a way, I know
To get back home to us somehow
And I’ll see you next Christmas
I’ll see you next year
And we both know there’s nowhere else
We’d rather be than here
But tonight I know that my wish won’t come true
I’m dancing in the snow
But nothing feels the same without you
Nothing feels the same
So I’ll think of you this Christmas
I’ll remember you every year
I’ll be looking out my window
Wishing I still had you here
I’ll think of you this Christmas
I’ll hold onto you every year
'Cause everything reminds me
I wish I still had you here
I still had you here, oh, oh
I wish I still had you here
Each and every Christmas
Each and every Christmas
Het is koud buiten zoals ik nog nooit heb gekend
Ik houd je vast, wetende dat ik je moet laten gaan
En deze nacht is van ons, rustig en helder
We dansen, maar al snel het enige bewijs dat we hier waren
Zullen voetafdrukken in de sneeuw zijn
12 maanden tot op de dag
Ik ben weer thuis
Ik wou dat ik kon blijven
Maar ik zie je volgende kerst
Ik zie je volgend jaar
We weten allebei dat er nergens anders is
Ik ben liever dan hier
Weet je nog dat we kusten onder de maretak?
En je neemt een klein deel van mij mee en je gaat!
En deze gebroken dagen en elke slapeloze nacht
Maar ik zie je nog steeds weglopen als alles is achtergelaten
Zijn voetafdrukken in de sneeuw
Nu gedekt
Je zult een manier vinden, ik weet het
Om op de een of andere manier bij ons thuis te komen
En ik zie je volgende kerst
Ik zie je volgend jaar
En we weten allebei dat er nergens anders is
We zijn liever dan hier
Maar vanavond weet ik dat mijn wens niet zal uitkomen
Ik dans in de sneeuw
Maar niets voelt hetzelfde zonder jou
Niets voelt hetzelfde
Dus ik zal aan je denken deze kerst
Ik zal je elk jaar herinneren
Ik kijk uit mijn raam
Ik wou dat ik je nog steeds hier had
Ik zal aan je denken deze kerst
Ik zal je elk jaar vasthouden
Want alles doet me eraan denken
Ik wou dat ik je hier nog had
Ik had je nog steeds hier, oh, oh
Ik wou dat ik je hier nog had
Elke kerst
Elke kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt