Love You All the Same - Jamie Lawson

I guess I’ve come too far now

To turn and walk away

I don’t know how I got here

But I wanted to say

No, I don’t ride horses

I’ve no land to my name

And I hope you can forgive me

I am fool enough to claim

I can love you all the same

Sometimes fate, it’s twisting

Where I feel I should be

There is no point resisting

This hold you have on me

I don’t own an acre

I’ve no money to my name

If I had the chance then I’d wake up

Just to let the day proclaim

I can love you all the same

And you and I

Could be the richest lovers

In the world

In the world

But I guess I’ve come too far now

To turn around and leave

I don’t know how I got here

Sometimes you must believe

There is a higher reason

Brings all moths towards the flame

I believe it’s the same reason

Keeps me crying for your name

I could have loved you all the same

I could have loved you all the same

Ik denk dat ik nu te ver ben gekomen

Omdraaien en weglopen

Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen

Maar ik wilde zeggen:

Nee, ik rijd geen paarden

Ik heb geen land op mijn naam

En ik hoop dat je me kunt vergeven

Ik ben zo stom om te beweren

Ik kan toch van je houden

Soms is het lot kronkelend

Waar ik voel dat ik zou moeten zijn

Het heeft geen zin om weerstand te bieden

Deze bewaarplicht die je op mij hebt

Ik bezit geen acre

Ik heb geen geld op mijn naam

Als ik de kans had, zou ik wakker worden

Gewoon om de dag te laten verkondigen

Ik kan toch van je houden

En jij en ik

Zouden de rijkste minnaars kunnen zijn

In de wereld

In de wereld

Maar ik denk dat ik nu te ver ben gekomen

Omdraaien en vertrekken

Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen

Soms moet je geloven

Er is een hogere reden:

Brengt alle motten naar de vlam

Ik denk dat het dezelfde reden is

Het houdt me aan het huilen om je naam

Ik had toch van je kunnen houden

Ik had toch van je kunnen houden