Hieronder staat de songtekst van het nummer North Shore , artiest - Jamie Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lawson
I go down to the North Shore
Not far now from where you live
And I think about what it’s all for
And how much more we had to give
And when you stole the keys to my car
And drove through the fields where we played
And how I would never had left you if you’d stayed
Waves break the end of an ocean
The moon determines how high the tide
Did I love you with too much devotion?
Did it hurt, the way you felt inside?
Or were we just too young to hold true
To these promises of love that we made
'Cause I would never had left you if you’d stayed (oh no)
Hey, hey what can the matter be?
Here with us now
I guess it’s too late to call you
And I hear that you’ve changed your name
I have a dream that we’d fall into
Where you and I are just the same, same
And I’ll take you up on this all
Out under stars we both lay
And I swear I’ll never leave you if you stay
And I swear I’ll never leave you if you stay
Now, hold on now
If you stay
Come with me now, just come with me now
(Down where you are…)
Ik ga naar de noordkust
Niet ver nu van waar je woont
En ik denk na over waar het allemaal voor is
En hoeveel meer we moesten geven?
En toen je de sleutels van mijn auto stal
En reed door de velden waar we speelden
En hoe ik je nooit had verlaten als je was gebleven
Golven breken het einde van een oceaan
De maan bepaalt hoe hoog het tij is
Hield ik van je met te veel toewijding?
Deed het pijn, hoe je je van binnen voelde?
Of waren we gewoon te jong om waar te blijven?
Op deze beloften van liefde die we hebben gedaan
Omdat ik je nooit had verlaten als je was gebleven (oh nee)
Hé, hé, wat kan er aan de hand zijn?
Hier bij ons nu
Ik denk dat het te laat is om je te bellen
En ik hoor dat je je naam hebt veranderd
Ik heb een droom waar we in zouden vallen
Waar jij en ik gewoon hetzelfde zijn, hetzelfde
En ik neem je mee over dit alles
Onder de sterren liggen we allebei
En ik zweer dat ik je nooit zal verlaten als je blijft
En ik zweer dat ik je nooit zal verlaten als je blijft
Nu, wacht even
Als je blijft
Kom nu met me mee, kom nu met me mee
(beneden waar je bent...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt