Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Sense , artiest - Jamie Lawson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lawson
I’ve got a feeling you’ve been in and out of dreaming
Sleeping off the whiskey and pills
Time you’ve been stealing, all the nights that you’ve been
Seemingly mistaking for mysterious thrills
They say there’s no wrong way
With every move we make tonight
They say there’s no wrong way
Who knows if we’ll get it right?
So I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
I’m not tryna figure it out, just let it be
I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
'Cause imperfect love like this makes perfect sense to me
Maybe there’s a reason for the feelings I’m receiving
That I can’t comprehend at all
It’s our mess and yes I guess we don’t need to address
That complicated love never folds
They say there’s no wrong way
With every move we make tonight
They say there’s no wrong way
Who knows if we’ll get it right?
So I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
I’m not tryna figure it out, just let it be
I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
'Cause imperfect love like this makes perfect sense to me
I don’t want anything to change
(Who would I be without you? Who would I be without you?)
Hearts like ours only beat one way
(Who would I be without you? Who would I be without you?)
I don’t want anything to change
(Who would I be without you? Who would I be without you?)
Hearts like ours only beat one way, oh
(Who would I be without you? Who would I be without you?)
So I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
I’m not tryna figure it out, just let it be
I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
'Cause imperfect love like this…
I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
I’m not tryna figure it out, just let it be
I’m not tryna figure it out (Oh-oh, oh-oh)
'Cause imperfect love like this makes perfect sense to me
(Oh-oh, oh-oh)
Who would I be without you?
(Oh-oh, oh-oh)
Who would I be without you?
(Oh-oh, oh-oh)
'Cause imperfect love like this makes perfect sense to me
Ik heb het gevoel dat je in en uit droomt
Uitslapen van de whisky en pillen
Tijd die je hebt gestolen, alle nachten dat je bent geweest
Schijnbaar verward met mysterieuze spanning
Ze zeggen dat er geen verkeerde manier is
Bij elke beweging die we vanavond maken
Ze zeggen dat er geen verkeerde manier is
Wie weet of we het goed krijgen?
Dus ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Ik probeer er niet achter te komen, laat het gewoon zo zijn
Ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Omdat onvolmaakte liefde als deze volkomen logisch is voor mij
Misschien is er een reden voor de gevoelens die ik ontvang
Dat ik helemaal niet kan bevatten
Het is onze rotzooi en ja, ik denk dat we niet hoeven te adresseren
Die gecompliceerde liefde vouwt nooit
Ze zeggen dat er geen verkeerde manier is
Bij elke beweging die we vanavond maken
Ze zeggen dat er geen verkeerde manier is
Wie weet of we het goed krijgen?
Dus ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Ik probeer er niet achter te komen, laat het gewoon zo zijn
Ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Omdat onvolmaakte liefde als deze volkomen logisch is voor mij
Ik wil niet dat er iets verandert
(Wie zou ik zijn zonder jou? Wie zou ik zijn zonder jou?)
Harten zoals die van ons kloppen maar op één manier
(Wie zou ik zijn zonder jou? Wie zou ik zijn zonder jou?)
Ik wil niet dat er iets verandert
(Wie zou ik zijn zonder jou? Wie zou ik zijn zonder jou?)
Harten zoals die van ons kloppen maar op één manier, oh
(Wie zou ik zijn zonder jou? Wie zou ik zijn zonder jou?)
Dus ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Ik probeer er niet achter te komen, laat het gewoon zo zijn
Ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Want onvolmaakte liefde zoals deze...
Ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Ik probeer er niet achter te komen, laat het gewoon zo zijn
Ik probeer er niet achter te komen (Oh-oh, oh-oh)
Omdat onvolmaakte liefde als deze volkomen logisch is voor mij
(Oh Oh oh oh)
Wie zou ik zijn zonder jou?
(Oh Oh oh oh)
Wie zou ik zijn zonder jou?
(Oh Oh oh oh)
Omdat onvolmaakte liefde als deze volkomen logisch is voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt