Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Love , artiest - James Reid, Kris Delano met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Reid, Kris Delano
I don’t know how you do it
But it’s good for my soul, oh-oh
When I saw you I knew it
That you’re good for my soul, yeah
Baby I see your eyes
I don’t know why but I just can’t lie
When I wake up you make up to my mind
You make me feel like I could be everything
Baby we’re everything
Head full of scary things, you give me my clarity
We took some medicine and questioned everything
And in our revelry, it all made sense to me
I’m a child of the earth like a leaf on a tree
When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream
I was blinded at first then I saw fire in me
Now I smile at the worst, I know it’s all part of it
It’s all part of it, yeah
Girl, you got that soul love, soul love
Oh, you give me soul love, soul love
Yeah, you got that soul love
Soul love
How you ease my mind and give me love, yeah
Bring me so much peace from above
'Cause I don’t know how you do it
Kung paano mo pasukin ang pintuang nakakandado
Tila hawak mo ang susi
Kahit sa pang magmadali steady ka lang
Dahil sa mahaba pa ang gabi alam mo na, sige sige lang
Kung ano ang meron tayo tayo lang ang may alam, yeah
I wake up and I know everything is alright
Where there’s love, there is peace, there is light
I feel safe in your arms every night, every night
Feeling like a dream
searching for answers
Now I belive everything is love,
Love is everything, you know what I mean
Reach into my soul, make me feel like Elohim
I’m a child of the earth like a leaf on a tree
When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream
I was blinded at first then I saw fire in me
Now I smile at the worst, I know it’s all part of it
It’s all part of it, yeah
I wake up and I know everything is alright
Where there’s love, there is peace, there is light
I feel safe in your arms every night, every night
Feeling like a dream
Wake up and I know everything is alright
Where there’s love, there is peace, there is light
You know what I mean
Reach into my soul, make me feel like Elohim
I’m a child of the earth like a leaf on a tree
When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream
I was blinded at first then I saw fire in me
Now I smile at the worst, I know it’s all part of it
It’s all part of it, yeah
Girl, you got that soul love, soul love
Oh, you give me soul love, soul love
Yeah, you got that soul love
Ik weet niet hoe je het doet
Maar het is goed voor mijn ziel, oh-oh
Toen ik je zag, wist ik het
Dat je goed bent voor mijn ziel, yeah
Schat, ik zie je ogen
Ik weet niet waarom, maar ik kan gewoon niet liegen
Als ik wakker word, besluit jij tot mijn gedachten
Je geeft me het gevoel dat ik alles kan zijn
Schat, we zijn alles
Hoofd vol enge dingen, je geeft me mijn duidelijkheid
We hebben wat medicijnen genomen en alles in twijfel getrokken
En in onze feestvreugde was het allemaal logisch voor mij
Ik ben een kind van de aarde als een blad aan een boom
Als je vindt wat het waard is, word je wakker uit een droom
Ik was eerst verblind en toen zag ik vuur in mij
Nu lach ik op zijn slechtst, ik weet dat het er allemaal bij hoort
Het hoort er allemaal bij, yeah
Meisje, je hebt die zielsliefde, zielsliefde
Oh, je geeft me zielsliefde, zielsliefde
Ja, je hebt die zielsliefde
Ziel liefde
Hoe je mijn geest geruststelt en me liefde geeft, yeah
Breng me zoveel vrede van boven
Omdat ik niet weet hoe je het doet
Kung paano mo pasukin ang pintuang nakakandado
Tila hawak mo ang susi
Kahit sa pang magmadali steady ka lang
Dahil sa mahaba pa ang gabi alam mo na, sige sige lang
Kung ano ang meron tayo tayo lang ang may alam, yeah
Ik word wakker en ik weet dat alles in orde is
Waar liefde is, is vrede, daar is licht
Ik voel me veilig in je armen elke nacht, elke nacht
Voelt als een droom
op zoek naar antwoorden
Nu geloof ik dat alles liefde is,
Liefde is alles, je weet wat ik bedoel
Reik in mijn ziel, laat me voelen als Elohim
Ik ben een kind van de aarde als een blad aan een boom
Als je vindt wat het waard is, word je wakker uit een droom
Ik was eerst verblind en toen zag ik vuur in mij
Nu lach ik op zijn slechtst, ik weet dat het er allemaal bij hoort
Het hoort er allemaal bij, yeah
Ik word wakker en ik weet dat alles in orde is
Waar liefde is, is vrede, daar is licht
Ik voel me veilig in je armen elke nacht, elke nacht
Voelt als een droom
Word wakker en ik weet dat alles in orde is
Waar liefde is, is vrede, daar is licht
Je weet wat ik bedoel
Reik in mijn ziel, laat me voelen als Elohim
Ik ben een kind van de aarde als een blad aan een boom
Als je vindt wat het waard is, word je wakker uit een droom
Ik was eerst verblind en toen zag ik vuur in mij
Nu lach ik op zijn slechtst, ik weet dat het er allemaal bij hoort
Het hoort er allemaal bij, yeah
Meisje, je hebt die zielsliefde, zielsliefde
Oh, je geeft me zielsliefde, zielsliefde
Ja, je hebt die zielsliefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt