Hieronder staat de songtekst van het nummer No Erase , artiest - James Reid, Nadine Lustre met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Reid, Nadine Lustre
Kay tagal din na ito’y kinikimkim
Kung sasabihin ba ay diringgin
Aaminin ba ang tinatagong lihim?
Pag-ibig mo ay tangi kong hinihiling
Parang isang pagsusulit
Na bawal magbura
One seat apart
Walang kopyahan
Pag isipang mabuti
Pagkat isang tanong lang naman
Game na ba?
Ano na?
Sure na ba?
Sige na
Ang ayoko lang naman ma-feel out of place
Game na ba?
Ano na?
Sure na ba?
Oo na
Wala ng bawian mamatay man period no erase
No no no no no oh oh
No no no no no oh oh
Wala ng bawian mamatay man period no erase
Noo’y nagtatanim ang sabi ko’y, «ewan nalang.»
Ngayon nagbunga ang pag-ibig ay, abang lang ng abang
Diba noon nasa dilim ika’y nagbuhat ng kinang
Ngayon ako’y mapapansin sayong liwanag ay iba
Parang isang pagsusulit
Na right minus wrong
Kung 'di alam wag ng hulaan
Pag isipang mabuti
Pagkat isang tanong lang naman
Parang isang pagsusulit
Kumpletuhin ang patlang at bawal ang tyambahan
Pagisipang mabuti
Pagkat isang tanong lang naman
Het is ook al heel lang gekoesterd
Als gezegd zal worden gehoord
Zal het verborgen geheim bekend worden?
Jouw liefde is alles wat ik vraag
Het is als een quiz
Dat is verboden om te wissen
Een stoel uit elkaar
Geen kopie
Denk voorzichtig
Omdat het maar een vraag is
Is het een spel?
Wat nu?
Weet je het zeker?
doe Maar
Ik wil me gewoon niet op mijn plaats voelen
Is het een spel?
Wat nu?
Weet je het zeker?
Ja
Niemand wordt van de dood beroofd, of het nu gaat om periode of wissen
Nee nee nee nee oh oh
Nee nee nee nee oh oh
Niemand wordt van de dood beroofd, of het nu gaat om periode of wissen
Op dat moment was ik aan het planten en ik zei: "Ik weet het niet."
Nu de liefde vrucht heeft gedragen, is het alleen jammer
Schijn je niet in het donker?
Nu zal ik merken dat het licht anders is
Het is als een quiz
En goed min fout
Als je het niet weet, niet raden
Denk voorzichtig
Omdat het maar een vraag is
Het is als een quiz
Vul het veld in en raak niet aan
Denk voorzichtig
Omdat het maar een vraag is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt