Hieronder staat de songtekst van het nummer Wristband , artiest - Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam Baxter
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list
As we all performed our miracles in dingy clubs
You were at the door collecting ticket stubs
Shriveled up, sitting duck
Cuz' I’ve seen some shit that could make all your innards flinch
And I’ve got some friends that I can’t believe still exist
My mind is awash with a million images
So many parts to explore in this bitch
So I look at my life like a glistening pick and mix
Sugar rush, I ain’t sure what my limit is
He hung himself using a string of his Licorice
The bouncers parted like the red seas
I polished off my Yah Dong, garcon cheque please
Junkies scratching at their skin until their chest bleeds
You can fill a whole bulging bin bag with dead fleas
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list
Check the account, 24p
Got a problem, never call me
When you see man skanking in silence
I’m just speaking in semaphore G
You’re afraid to die, shit that’s a waste of time
Drawer full o' blindfolds, ashamed of your naked eye
You live that heinous lie, I sat there nodding my head
Whiplash, heavy heart like a rock in my chest
Yeah I did it, i’m just immoral I guess
And tonight which suburb of hell should I colonise next?
Medieval freak to a modernised mess
And the gas you spout ain’t rotting my flesh
Yeah their ain’t no frog in my neck
I can’t feed you a fork full of paradise
I ain’t a qualified chef
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list X2
Haak:
Ik heb deze polsband om mijn vuist gegoten
Het leest toegang tot alle gebieden tot oneindige gelukzaligheid
Controleer de lijst, ik heb ze gezegd de lijst te controleren
Omdat we allemaal onze wonderen verrichtten in groezelige clubs
Je stond aan de deur om kaartjes te halen
Verschrompeld, zittende eend
Cuz' ik heb wat shit gezien die al je ingewanden zou kunnen doen terugdeinzen
En ik heb een paar vrienden waarvan ik niet kan geloven dat ze nog bestaan
Mijn geest wordt overspoeld met een miljoen afbeeldingen
Zoveel onderdelen om te ontdekken in deze teef
Dus ik bekijk mijn leven als een glinsterende keuze en mix
Sugar rush, ik weet niet zeker wat mijn limiet is
Hij hing zichzelf op met een touwtje van zijn zoethout
De uitsmijters gingen uiteen als de rode zeeën
Ik heb mijn Yah Dong gepolijst, garcon check alstublieft
Junkies krabben aan hun huid tot hun borst bloedt
Je kunt een hele uitpuilende vuilniszak vullen met dode vlooien
Haak:
Ik heb deze polsband om mijn vuist gegoten
Het leest toegang tot alle gebieden tot oneindige gelukzaligheid
Controleer de lijst, ik heb ze gezegd, controleer de lijst, controleer de lijst
Controleer de rekening, 24p
Heb je een probleem, bel me nooit
Als je een man in stilte ziet slenteren
Ik spreek alleen in semafoor G
Je bent bang om te sterven, shit dat is tijdverspilling
Lade vol met blinddoeken, schaam je voor je blote oog
Je leeft die gruwelijke leugen, ik zat daar met mijn hoofd te knikken
Whiplash, zwaar hart als een steen in mijn borst
Ja, ik heb het gedaan, ik ben gewoon immoreel denk ik
En welke voorstad van de hel moet ik vanavond koloniseren?
Middeleeuwse freak tot een gemoderniseerde puinhoop
En het gas dat je uitspuugt verrot mijn vlees niet
Ja, het is geen kikker in mijn nek
Ik kan je geen vork vol paradijs geven
Ik ben geen gekwalificeerde chef-kok
Haak:
Ik heb deze polsband om mijn vuist gegoten
Het leest toegang tot alle gebieden tot oneindige gelukzaligheid
Controleer de lijst, ik heb ze gezegd, controleer de lijst, controleer de lijst X2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt