Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here , artiest - Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam Baxter
Right here
Yeah
I’ll be right here
I’ll be right here
Right here
I’ll be right here
Right here
Yeah yeah, yeah
I ID’d you as dumb from the second you escaped from the tube station gates and
cracked that smile
My tongue bungee jumped out my face and ducked out the crowd went wild
You mentioned the gram of coke crammed in your bag my mind murmured «Man that’s vile…'
At 10 a.
m the very next morning the clouds gave birth to our bastard child
Now can anybody blessed with an attention span of two seconds or more come and
examine this mess?
With eyes like two goons poised in the back alley waiting to snap a kids legs
She was a walking error message on a cracked screen flashing in a fat man’s face
Sink your teeth in her forehead lick that skull now tell me how bland that
tastes
It’s kinda like poison, my life keeps every last devil in employment
When they’re out on a wave I’ll be swimming out to join 'em
They were all dancing outside for my enjoyment
And all of your calls are diverted in seconds
You all just lack a discernible presence
Crushing them blue, green and purple depressants
I was just grinning and serving her seconds like
Here!
I’ll be scattering your ashes in the bathroom this our last tune
I’ll be right here
You’ll be immortalized as a cartoon playing in the dark soon
I’ll be right here
Flicking through the channels till my eyes bleed
Fucking them at lightspeed
I’ll be right here
Your life brought to you in wide screen
We were at the crime scene
Lying right here
Right here
I’ll be right here
Yeah
I’ll be right here
Right here
I’ll be right here
Right here
Yeah yeah, yeah
Thanks for your star studded service return to your seat
I’ve been up all night I’m slurring my speech
We stayed up for months without sleep
That girl’s a freezing cold freak
So back up, reverse and retreat
Them cogs in your mind have been turning all week
Your my main event and that’s deep
You ain’t fucking with my head that’s peak
Cuz you can’t connect the dots
I keep thinking that you’ll crawl through my letter box
Gnaw on my neck until you have my head severed off
You’re kind of weird
Fuck it, it’s cool
Abseil and break in my bedroom that’s special ops
You run around the street holding my head aloft
She arrived kicking my door in at ten o’clock
You’re kind of weird
Fuck it, it’s cool
Right here
Yeah
I’ll be right here
Yeah, I’ll be right here
Right here
I’ll be right here
Right here
I’ll be right here
I’ll be scattering your ashes in the bathroom this our last tune
I’ll be right here
You’ll be immortalized as a cartoon playing in the dark soon
I’ll be right here
Flicking through the channels till my eyes bleed
Fucking them at lightspeed
I’ll be right here
Your life brought to you in wide screen
We were at the crime scene
Right right here like
Hier
Ja
Ik ben er zo
Ik ben er zo
Hier
Ik ben er zo
Hier
Ja ja, ja
Ik identificeerde je als dom vanaf het moment dat je ontsnapte uit de poorten van het metrostation en
gekraakt die glimlach
Mijn tong bungee sprong uit mijn gezicht en dook weg, de menigte werd wild
Je had het over de gram coke die in je tas was gepropt. Mijn hoofd mompelde: 'Man, dat is gemeen...'
Om 10 uur
m de volgende ochtend baarden de wolken ons bastaardkind
Kan nu iedereen die gezegend is met een aandachtsspanne van twee seconden of meer komen en?
deze puinhoop onderzoeken?
Met ogen als twee gozers klaar in het steegje, wachtend om de benen van een kind te breken
Ze was een loopfoutmelding op een gebarsten scherm dat flitste in het gezicht van een dikke man
Zet je tanden in haar voorhoofd, lik die schedel, vertel me nu hoe flauw dat is
smaken
Het is een beetje als vergif, mijn leven houdt elke laatste duivel in dienst
Als ze op een golf zijn, zwem ik naar buiten om met ze mee te gaan
Ze waren allemaal buiten aan het dansen voor mijn plezier
En al uw oproepen worden binnen enkele seconden doorgeschakeld
Jullie missen gewoon een waarneembare aanwezigheid
Ze verbrijzelen blauwe, groene en paarse depressiva
Ik grinnikte gewoon en serveerde haar seconden zoals
Hier!
Ik zal je as uitstrooien in de badkamer dit ons laatste deuntje
Ik ben er zo
Je wordt binnenkort vereeuwigd als een tekenfilm die in het donker speelt
Ik ben er zo
Fladderen door de kanalen tot mijn ogen bloeden
Ze neuken met lichtsnelheid
Ik ben er zo
Je leven wordt je aangeboden in breedbeeld
We waren op de plaats delict
Hier liggen
Hier
Ik ben er zo
Ja
Ik ben er zo
Hier
Ik ben er zo
Hier
Ja ja, ja
Bedankt voor je met sterren bezaaide service. Keer terug naar je stoel
Ik ben de hele nacht op geweest, ik slurp mijn spraak
We zijn maanden opgebleven zonder te slapen
Dat meisje is een ijskoude freak
Dus achteruit rijden, achteruit rijden en terugtrekken
Die radertjes in je hoofd draaien al de hele week
Je bent mijn belangrijkste evenement en dat is diepgaand
Je neukt niet met mijn hoofd, dat is piek
Omdat je de punten niet kunt verbinden
Ik blijf maar denken dat je door mijn brievenbus zult kruipen
Knaag in mijn nek tot je mijn hoofd hebt afgehakt
Je bent een beetje raar
Fuck it, het is cool
Abseilen en inbreken in mijn slaapkamer, dat is een speciale operatie
Je rent door de straat met mijn hoofd omhoog
Ze kwam om tien uur mijn deur binnen trappen
Je bent een beetje raar
Fuck it, het is cool
Hier
Ja
Ik ben er zo
Ja, ik zal hier zijn
Hier
Ik ben er zo
Hier
Ik ben er zo
Ik zal je as uitstrooien in de badkamer dit ons laatste deuntje
Ik ben er zo
Je wordt binnenkort vereeuwigd als een tekenfilm die in het donker speelt
Ik ben er zo
Fladderen door de kanalen tot mijn ogen bloeden
Ze neuken met lichtsnelheid
Ik ben er zo
Je leven wordt je aangeboden in breedbeeld
We waren op de plaats delict
Hier precies zoals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt