Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeding Frenzy , artiest - Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam Baxter
Yeah
Ever seen a sole piranha in a feeding frenzy?
Every fiends a’plenty, sit and squeeze the needles empty
We were seeing crimson faces flicker neon green with envy
I was screaming «you will never see the reaper re-posses me»
We saw that wafer thin, sweet cherry flavor skin
Caving in when shit turned that dirty grey shade of grim
Guess you’re made of paper «king», slip and snip your head in half
And sit in silence tryna' stuff the stump inside a devil mask
Eyes like ball bearings, wedged in, all staring
Saw you in that old clown costume you were born wearing
Your life went straight to DVD and skipped the silver screen
'Cause no one wants to watch you die a death in every single scene
Yeah, oi wait one sec.
Yeah, yeah
Are you gonna let the in the high heels dance on your cold dead chest like that?
My man nodded his head so fast that I told him his neck might snap
Turn up too drunk to the party, all of the kids wanna sniff this flake
Suddenly the whole world clicked in place, I guess the mescaline kicked in late
I ain’t dragging them around my city nah fuck it I ain’t backing any wave
except mine
So I’ll be at the top of some tower block tripping with the skies all raining
red wine
See you all next time, layers on my face all peeling
I’m like who’s this chick that I’m Meeting?
Must be the pills we’re eating
Fresh new frost on my eyeballs
Juice in my veins all freezing
Moonwalked out of the building and left my brain on a barstool bleeding
All these kids I ain’t feeling sound like pigs in a bedroom squealing
Unless you’re on a 5 day wave in a basement going on crud I ain’t reaching
Just stay here let the rip out of your soul
You were out joyriding that skeleton that you stole
I said we don’t need that grief, I said we don’t need that grief
So scrape your bredrins off the floor and let’s roll
Let’s roll
Let’s roll
I said scrape your bredrins of the floor and let’s roll
Let’s roll
Let’s roll
I said scrape your bredrins of the floor and let’s roll
Ever seen a sole piranha in a feeding frenzy?
Every fiends a’plenty sit and squeeze the needles empty
We were seeing crimson faces flicker neon green with envy
I was screaming «you will never see the reaper re-posses me»
Ja
Ooit een enige piranha gezien in een voerwaanzin?
Elke duivel a'plenty, ga zitten en knijp de naalden leeg
We zagen karmozijnrode gezichten neongroen flikkeren van jaloezie
Ik schreeuwde "je zult nooit zien dat de maaier me weer in bezit neemt"
We zagen die flinterdunne, zoete kersensmaakhuid
Instorten wanneer stront die vuile grijze schaduw van grimmig werd
Denk dat je gemaakt bent van papier "koning", slip en knip je hoofd doormidden
En zit in stilte en probeer de stronk in een duivelsmasker te stoppen
Ogen als kogellagers, ingeklemd, starend
Ik zag je in dat oude clownskostuum waarmee je geboren bent
Je leven ging rechtstreeks naar dvd en sloeg het zilveren scherm over
Want niemand wil je zien sterven in elke scène
Ja, wacht even.
Jaaa Jaaa
Laat je de hoge hakken zo dansen op je koude dode borst?
Mijn man knikte zo snel dat ik hem vertelde dat zijn nek zou kunnen breken
Kom te dronken op het feest, alle kinderen willen aan deze vlok ruiken
Plotseling klikte de hele wereld op zijn plaats, ik denk dat de mescaline laat optrad
Ik sleep ze niet door mijn stad nah fuck it ik steun geen enkele golf
behalve de mijne
Dus ik sta op de top van een torenflat die struikelt terwijl de lucht regent
rode wijn
Tot de volgende keer, lagen op mijn gezicht die allemaal afbladderen
Ik heb zoiets van wie is deze meid die ik ontmoet?
Moeten de pillen zijn die we eten
Frisse nieuwe rijp op mijn oogbollen
Sap in mijn aderen ijskoud
Moon liep het gebouw uit en liet mijn hersenen op een barkruk bloeden
Al deze kinderen, ik voel me niet klinken als varkens in een slaapkamer die piept
Tenzij je op een 5-daagse golf in een kelder bent die op crud gaat, bereik ik niet
Blijf gewoon hier en laat je ziel losrukken
Je was aan het joyriden met dat skelet dat je had gestolen
Ik zei dat we dat verdriet niet nodig hebben, ik zei dat we dat verdriet niet nodig hebben
Dus schraap je bredrins van de vloer en laten we rollen
Laten we gaan
Laten we gaan
Ik zei: schrap je bredrins van de vloer en laten we rollen
Laten we gaan
Laten we gaan
Ik zei: schrap je bredrins van de vloer en laten we rollen
Ooit een enige piranha gezien in een voerwaanzin?
Elke duivel zit vol en knijp de naalden leeg
We zagen karmozijnrode gezichten neongroen flikkeren van jaloezie
Ik schreeuwde "je zult nooit zien dat de maaier me weer in bezit neemt"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt