Hieronder staat de songtekst van het nummer Bulletproof , artiest - Jam Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jam Baxter
Yeah yeah, yeah yeah, yeah…
You ain’t gotta worry ‘bout me…' bout me
Worry ‘bout me…
Haven’t gotta worry ‘bout me.
about me.
About me
Except when I’m doing some fucked up shit
Yo.
These wasted summer nights are our perennial achievements
I offer Viking burials at sea at your convenience
Peace… Peace… I’ll catch you in Valhalla
Roll on stage neck a jug of gin and shout at ya
Out flank ya… Pincer movements
Features looking like your malnourished children drew them
And you wonder why you’re disillusioned?
Maybe you’re just terrified of dying as a wrinkled human?
I ain’t gunna move an inch I’m lounging
Raid the fridge with telescopic arms, Dhalsim
Catch me in the Adriatic drowning
Scuba dive through my life in rotten terrace housing
I am not tied, glued or cable tied to anything
Fuck the weak adhesive you weasels are peddling
I could fill a canyon with the dead weight I’m severing
Throbbing veins coursing with Adrenalin
I ride an old dune buggy with the slashed breaks
Ridding shotty with a gash clad in black lace
Perform at the apocalypse, back stage
Jesus on a cello and the devil playing slap bass
Yeah… Demon on a tambourine
Arms like tentacles sculpted out of Plasticine
…and I’m still doing dirt
So you must be fucking tripping if you think my grubby hands are clean
Another week another relapse… yeah
But you ain’t gotta worry ‘bout me…
So save me your bullet point feedback.
save it
I clocked how to juggle that G
Yeah… you man be crippling our organs… standard
But you ain’t got to worry ‘bout us
Still bulletproof villains living lawless.
Lawless
We still shut it down cuz…
Look.
Yeah.
I’ve seen what these needle do
That’s why I never touched them.
Never need to
Let alone lend you man a tenner
On a 2 AM stairwell buried in forever
Yeah.
I hope you found peace finally
I hope you’re off the ban.
I understand why you lied to me
But last month I barely moved three meters
Sat at yard belling beak dealers, oh the irony
Anyway… fuck this sentimental shit
Still a stir crazy, reckless Henny necking hedonist
Still the gold medallist…
I keep fifty six weighing down my neck cuz it’s decorative
I slip the ribbons in a heart and hand them all
Straight to these curvy, dirty, stop outs I haven’t called
Yeah… me and her used to fuck a lot
Yeah… But now I’ve got her number blocked
It’s funny how your bredrins turn their back on you
Just cuz there’s some freezing clod shit your try’na battle through
I thought you of all people understood
I’d back you if the Air Max 1 was on the other foot
In the dark nights the fireflies cower
Your ever jealous eyes cry an icy white shower
Sour… but shits bless
I ain’t shed a solitary tear since that bitch left
Another week another relapse…
But you ain’t gotta worry ‘bout me… nah
So save me your bullet point feedback.
save that
I clocked how to juggle that G
Yeah… you man be crippling our organs… organs
But you ain’t got to worry ‘bout us.
About us
Still bulletproof villains living lawless
Yeah we still shut it down cuz…
Yeah yeah… that was you.
Ha
Ja ja, ja, ja, ja...
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij... over mij
Maak je zorgen om mij...
Je hoeft je geen zorgen te maken over mij.
over mij.
Over mij
Behalve als ik wat verdomde shit aan het doen ben
jij.
Deze verspilde zomeravonden zijn onze eeuwige prestaties
Ik bied Vikingbegrafenissen op zee aan wanneer het jou uitkomt
Vrede... Vrede... Ik zie je in Walhalla
Rol op het podium een kruik gin en schreeuw naar ya
Out flank ya ... Pincer bewegingen
Functies die eruitzien alsof je ondervoede kinderen ze hebben getekend
En je vraagt je af waarom je gedesillusioneerd bent?
Misschien ben je gewoon doodsbang om te sterven als een gerimpeld mens?
Ik ga geen centimeter bewegen, ik zit te loungen
Raid de koelkast met telescopische armen, Dhalsim
Vang me op de Adriatische verdrinking
Duik door mijn leven in rotte terraswoningen
Ik ben aan niets vastgebonden, gelijmd of gesnoerd
Fuck de zwakke lijm die jullie wezels verkopen
Ik zou een kloof kunnen vullen met het dode gewicht dat ik doorsnijd
Kloppende aderen stromen met adrenaline
Ik rijd in een oude duinbuggy met de ingekorte pauzes
Shotty bevrijden met een snee gekleed in zwart kant
Optreden tijdens de apocalyps, backstage
Jezus op een cello en de duivel speelt slap bas
Ja... Demon op een tamboerijn
Armen als tentakels gebeeldhouwd uit plasticine
... en ik doe nog steeds vuil
Dus je moet wel aan het trippen zijn als je denkt dat mijn vieze handen schoon zijn
Nog een week nog een terugval ... ja
Maar je hoeft je geen zorgen te maken over mij...
Dus bewaar me je feedback met opsommingstekens.
bewaar het
Ik heb geklokt hoe ik met die G . moet jongleren
Ja... je man verlamt onze organen... standaard
Maar je hoeft je geen zorgen te maken over ons
Nog steeds kogelvrije schurken die wetteloos leven.
Wetteloos
We sluiten het nog steeds af, want...
Kijken.
Ja.
Ik heb gezien wat deze naalden doen
Daarom heb ik ze nooit aangeraakt.
Nooit nodig
Laat staan je een tientje lenen man
Op een trappenhuis om 02.00 uur voor altijd begraven
Ja.
Ik hoop dat je eindelijk rust hebt gevonden
Ik hoop dat je van het verbod af bent.
Ik begrijp waarom je tegen me loog
Maar vorige maand bewoog ik amper drie meter
Zat bij werfklokkende snaveldealers, oh de ironie
Hoe dan ook... fuck deze sentimentele shit
Nog steeds een roerige, roekeloze Henny-hedonist
Nog steeds de gouden medaillewinnaar...
Ik blijf zesenvijftig mijn nek belasten, want het is decoratief
Ik stop de linten in een hart en geef ze allemaal
Rechtstreeks naar deze bochtige, vuile stop-outs die ik niet heb gebeld
Ja... ik en zij neukten veel
Ja... Maar nu heb ik haar nummer geblokkeerd
Het is grappig hoe je bredrins je de rug toekeren
Gewoon omdat er wat ijskoude stront is waar je doorheen moet vechten
Ik dacht dat jij van alle mensen het begreep
Ik zou je steunen als de Air Max 1 aan de andere kant was
In de donkere nachten krimpen de vuurvliegjes ineen
Je altijd jaloerse ogen huilen een ijskoude witte douche
Zuur ... maar godzijdank
Ik heb geen traan meer gelaten sinds die teef wegging
Nog een week weer een terugval…
Maar je hoeft je geen zorgen te maken over mij... nah
Dus bewaar me je feedback met opsommingstekens.
bewaar dat
Ik heb geklokt hoe ik met die G . moet jongleren
Ja... jij man verlamt onze organen... organen
Maar u hoeft zich geen zorgen te maken over ons.
Over ons
Nog steeds kogelvrije schurken die wetteloos leven
Ja, we sluiten het nog steeds af, want...
Ja ja... dat was jij.
Ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt