Hieronder staat de songtekst van het nummer Ona'e , artiest - Jala Brat, Buba Corelli, Coby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jala Brat, Buba Corelli, Coby
I odma' mi niz grlo Chivas silazi
Nek je prokleto tlo kojim prilazi
Sve je okej njoj, kô da nemam ništa s njim (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu ona ubila je (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je (Ram-pam-pam-pam)
Ona mi radi o glavi, a da toga nije je blam
Ona mi je loša navika, ja kô da nikad nisam vidio šta ti žena uradi za dan
Lijepa kô san, a neka je, kako treba mi sad, a nema je
Ako predam se, padam, nazad padam
Ona vreba me, znam da tad nema me
Koža mekana kô lan je, ali znam je, vazda me tako namami
Možda vrijeme je krajnje da se kraj nje bacim, sve da mi zapali (O-je, o-je)
Kaže mi da noćas sama izlazi (O-je, o-je)
I odma' mi niz grlo Chivas silazi
Nek je prokleto tlo kojim prilazi
Sve je okej njoj, kô da nemam ništa s njim (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu ona ubila je (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je (Ram-pam-pam-pam)
Ti akt si glavni u drami koju sebi režiram sam
Mala izgleda kô barbika
Hvata panika me kad mi kaže «Odo sa drugarima van»
Navikla je da se oko nje igra
I šta god poželi ima ona, htjeo to ja ili ne (I-je, i-je)
Htjeo to ja il' ne
Oči tvoje naivne kô zvijezde su sjajile
Plavlje od Rajne, plave kô Mayine
(Uh!) Voli da kokain radi je
(Uh!) Voli Rollie-je i 'Rarije
(Uh!) Tijelo polije Camparijem
Oko vrata zlatan Cartier
Kaže mi da noćas sama izlazi (O-je, o-je)
I odma' mi niz grlo Chivas silazi
Nek je prokleto tlo kojim prilazi
Sve je okej njoj, kô da nemam ništa s njim (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu ona ubila je (Ram-pam-pam-pam)
Ona je ubila moje sve
Moje srce, moju dušu, al' i dalje volim je (Ram-pam-pam-pam)
En recht in mijn keel komt Chivas naar beneden
Moge de vervloekte grond die hij nadert verdoemd worden
Alles is in orde met haar, alsof ik niets met hem te maken heb (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel heeft ze vermoord (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel, maar ik hou nog steeds van haar (Ram-pam-pam-pam)
Ze werkt aan mijn hoofd zonder me in verlegenheid te brengen
Ze is een slechte gewoonte van mij, alsof ik nog nooit heb gezien wat je vrouw op een dag doet
Mooi als een droom, en laat het zijn, zoals ik het nu nodig heb, en het is er niet
Als ik me overgeef, val ik, val ik terug
Ze stalkt me, dan weet ik dat ik weg ben
De huid is zo zacht als linnen, maar ik weet het, het trekt me altijd aan
Misschien is het tijd voor mij om mezelf op haar te werpen, om alles in brand te steken (Oh, oh)
Ze vertelt me dat ze vanavond alleen uitgaat (Oh, oh)
En recht in mijn keel komt Chivas naar beneden
Moge de vervloekte grond die hij nadert verdoemd worden
Alles is in orde met haar, alsof ik niets met hem te maken heb (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel heeft ze vermoord (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel, maar ik hou nog steeds van haar (Ram-pam-pam-pam)
Jij bent de hoofdpersoon in het drama dat ik zelf regisseer
Ze lijkt op een kleine Barbie
Ik raak in paniek als hij me zegt "Ga met je vrienden naar buiten"
Ze speelde altijd met haar
En wat ze ook wil, ze heeft het, of ik het wil of niet (I-je, i-je)
Of ik wilde of niet
Je naïeve ogen straalden als sterren
Blauwer dan de Rijn, blauw als Maya
(Uh!) Ze houdt van cocaïne om te werken
(Uh!) Hij houdt van Rollie en 'Rari
(Uh!) Hij giet Campari's lichaam uit
Om de hals een gouden Cartier
Ze vertelt me dat ze vanavond alleen uitgaat (Oh, oh)
En recht in mijn keel komt Chivas naar beneden
Moge de vervloekte grond die hij nadert verdoemd worden
Alles is in orde met haar, alsof ik niets met hem te maken heb (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel heeft ze vermoord (Ram-pam-pam-pam)
Ze heeft mijn alles vermoord
Mijn hart, mijn ziel, maar ik hou nog steeds van haar (Ram-pam-pam-pam)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt