Matrimonial Intentions - Jack White

You people can talk about your cold-shell roadie mamas

Mama, your chin up about your house being brown

Well I got a woman way down in Mobile, Alabama

She’s the warmest thing in that town, doggone her skin

She ain’t got no Papa

Leave me alone

She ain’t got no big boy

Please take me home

This mama just got one object in view

And what she said to me, I know she’s bound to say to you

She’ll say, «Papa if you ain’t got matrimonial inclinations

Then keep your hands to yourself»

«Daddy, if you ain’t got no bungalow-made reservations

Son, don’t let your hands be felt»

Well, I’m this red hot Papa you heard so much talk about

But this is an asbestos woman who mortally put your fire out

Papa, you ain’t got no matrimonial inclinations

Please keep your hands to yourself

When I first met you, I had no shoes

But look at me now, I got these barefooted blues

Papa, you ain’t got no matrimonial intentions

Keep your hands to yourself

Papa, if you ain’t got matrimonial inclinations

Please keep your hands to yourself

Daddy, if you ain’t got no bungalow-made reservations

Son, don’t let your hands be felt

Well I’m this red hot Papa you heard so much talk about

But you’re an asbestos woman who mortally put my fire out

Papa, you ain’t got no matrimonial intentions

Oh Death, where is thy sting?

Jullie mensen kunnen praten over je cold-shell roadie mama's

Mama, je kin omhoog omdat je huis bruin is

Nou, ik heb een vrouw helemaal in Mobile, Alabama

Ze is het warmste ding in die stad, hondsdol op haar huid

Ze heeft geen papa

Laat me alleen

Ze heeft geen grote jongen

Breng mij alsjeblieft naar huis

Deze mama heeft maar één object in beeld

En wat ze tegen me zei, ik weet dat ze zeker tegen je zal zeggen

Ze zal zeggen: "Papa als je geen huwelijksneigingen hebt"

Houd dan uw handen thuis»

«Papa, als je geen reserveringen hebt gemaakt in een bungalow

Zoon, laat je handen niet voelen»

Nou, ik ben deze gloeiend hete papa waar je zoveel over hebt horen praten

Maar dit is een asbestvrouw die je vuur dodelijk heeft geblust

Papa, je hebt geen huwelijksneigingen

Houd alsjeblieft je handen thuis

Toen ik je voor het eerst ontmoette, had ik geen schoenen

Maar kijk nu naar mij, ik heb deze blote voeten blues

Papa, je hebt geen huwelijkse bedoelingen

Hou je handen thuis

Papa, als je geen huwelijksneigingen hebt

Houd alsjeblieft je handen thuis

Papa, als je geen reserveringen hebt gemaakt in een bungalow

Zoon, laat je handen niet voelen

Nou, ik ben deze gloeiend hete papa waar je zoveel over hebt horen praten

Maar je bent een asbestvrouw die mijn vuur dodelijk heeft geblust

Papa, je hebt geen huwelijkse bedoelingen

Oh dood, waar is je angel?