Hieronder staat de songtekst van het nummer Over and Over and Over , artiest - Jack White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack White
The Sisyphean dreamer
My fibula and femur
Hold the weight of the world
(Over and over)
I think, therefore I die
Anxiety and I, rolling down a mountain
(Over and over)
My shoulder holds the weight of the world
Yeah, the wind is blowing
Volcanoes blowing, my lungs are blowing
(Over and over)
Who could not win the mistress, wooed the maid
With no sign of a grave
(Over and over)
(Over and over)
(Oh yeah)
Hollow body
Wine belly perfidy
Move like Isotta Fraschini
(Over and over)
The rock 'n' roller, the young and older
Rolling back to the stroller
(Over and over)
And although you warned me
The gods have all scorned me now
The wind is blowing
Volcanoes blowing, my lungs are blowing
(Over and over)
Who could not win the mistress, wooed the maid
With no sign of a grave
(Over and over)
(Over and over)
(Over and over)
And I’m punished for the passion
Only telling 'cause you’re asking
And I’m a glutton for the tasking
And the lovers are drowning
And they’re never gonna find 'em
'Cause their ego’s gonna blind 'em
(Over and over)
Woo!
Yeah, my shoulder on a boulder
Holds the weight of the world
(Yeah)
Oh, the wind is blowing
Volcanoes blowing, my lungs are blowing
(Over and over)
Who could not win the mistress, wooed the maid
With no sign of a grave
(Over and over)
My shoulder holds the weight of the world
(Over and over)
(Over and over)
The Sisyphean dreamer
My fibula and femur
Hold the weight of the world
(Over and over)
I think, therefore I die
Anxiety and I, rolling down a mountain
(Over and over)
(Over and over)
And although you’ve warned me
The gods have all scorned me now
De Sisyphean dromer
Mijn fibula en dijbeen
Houd het gewicht van de wereld vast
(Opnieuw en opnieuw)
Ik denk, dus ik sterf
Angst en ik, een berg afrollend
(Opnieuw en opnieuw)
Mijn schouder draagt het gewicht van de wereld
Ja, de wind waait
Vulkanen blazen, mijn longen blazen
(Opnieuw en opnieuw)
Wie kon de minnares niet winnen, verleidde de meid
Zonder teken van een graf
(Opnieuw en opnieuw)
(Opnieuw en opnieuw)
(O ja)
Leeg lichaam
Wijnbuik trouweloosheid
Beweeg als Isotta Fraschini
(Opnieuw en opnieuw)
De rock 'n' roller, jong en ouder
Terugrollen naar de kinderwagen
(Opnieuw en opnieuw)
En hoewel je me waarschuwde
De goden hebben me nu allemaal geminacht
De wind waait
Vulkanen blazen, mijn longen blazen
(Opnieuw en opnieuw)
Wie kon de minnares niet winnen, verleidde de meid
Zonder teken van een graf
(Opnieuw en opnieuw)
(Opnieuw en opnieuw)
(Opnieuw en opnieuw)
En ik ben gestraft voor de passie
Alleen vertellen omdat je het vraagt
En ik ben een veelvraat voor de taak
En de geliefden verdrinken
En ze zullen ze nooit vinden
Omdat hun ego ze gaat verblinden
(Opnieuw en opnieuw)
Woehoe!
Ja, mijn schouder op een rotsblok
Houdt het gewicht van de wereld vast
(Ja)
Oh, de wind waait
Vulkanen blazen, mijn longen blazen
(Opnieuw en opnieuw)
Wie kon de minnares niet winnen, verleidde de meid
Zonder teken van een graf
(Opnieuw en opnieuw)
Mijn schouder draagt het gewicht van de wereld
(Opnieuw en opnieuw)
(Opnieuw en opnieuw)
De Sisyphean dromer
Mijn fibula en dijbeen
Houd het gewicht van de wereld vast
(Opnieuw en opnieuw)
Ik denk, dus ik sterf
Angst en ik, een berg afrollend
(Opnieuw en opnieuw)
(Opnieuw en opnieuw)
En hoewel je me hebt gewaarschuwd
De goden hebben me nu allemaal geminacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt