Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen Of The Bees , artiest - Jack White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack White
I feel lonely
When I’m left all alone
I feel homely
When you leave me at home
And the witchcraft
That you’re putting on me
Is a patch on a raft
that is far out to sea
Pass me the bread
And the brown sugar cubes
And I’ll butter your toast
While you take off your shoes
The coffee is warm
But it’s not too good
Or maybe it’s misunderstood like me
Oh honey, can’t you see
I wanna hold you
Like a sloth hugs a tree
Cause I crave you
Like the glass needs wine
But I’m worried
That I’m wasting your time
Let’s take a stroll
To the end of the street
Put your hand in my pocket
So the neighbors can see
I want them to see
I want them to see
Oh lord, let them see
You can buzz all you want
They don’t hear you like me
I’m a fly on the wall
And you’re the queen of the bees
Pass me the bread
And the green tea leaves
I’ll butter your toast
While you’re taking it easy
My tea needs honey
Cause it’s not so good
And who cares if I’m misunderstood
Cause I love you
Like my mother loves me
I wanna hold you
Like an ant climbs a tree
Let’s take a stroll
To the end of the street
I’m a fly on the wall
And you’re the queen of the bees
Ik voel me eenzaam
Als ik helemaal alleen gelaten word
Ik voel me thuis
Als je me thuis laat
En de hekserij
Dat je me aantrekt
Is een patch op een vlot
dat is ver de zee
Geef me het brood
En de bruine suikerklontjes
En ik zal je toast smeren
Terwijl je je schoenen uittrekt
De koffie is warm
Maar het is niet al te best
Of misschien wordt het verkeerd begrepen zoals ik
Oh schat, kun je het niet zien?
Ik wil je vasthouden
Zoals een luiaard een boom omhelst
Omdat ik naar je verlang
Zoals het glas wijn nodig heeft
Maar ik maak me zorgen
Dat ik je tijd verdoe
Laten we een wandeling maken
Naar het einde van de straat
Steek je hand in mijn zak
Zodat de buren kunnen zien
Ik wil dat ze het zien
Ik wil dat ze het zien
Oh heer, laat ze eens kijken
Je kunt zoemen wat je wilt
Ze horen je niet zoals ik
Ik ben een vlieg op de muur
En jij bent de koningin van de bijen
Geef me het brood
En de groene theeblaadjes
Ik zal je toast smeren
Terwijl je het rustig aan doet
Mijn thee heeft honing nodig
Omdat het niet zo goed is
En wat maakt het uit als ik verkeerd begrepen word
Omdat ik van je hou
Zoals mijn moeder van me houdt
Ik wil je vasthouden
Zoals een mier in een boom klimt
Laten we een wandeling maken
Naar het einde van de straat
Ik ben een vlieg op de muur
En jij bent de koningin van de bijen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt