Ice Station Zebra - Jack White

Hear me out, it ain’t easy but I’ll try to explain

Everything in the world gets labeled and named

A box, a rough definition, unavoidable

Who picked the label doesn’t want to be responsible

Truth, you’re the warden, here’s the keys to the prison

You create your own box, you don’t have to listen

To any of the label makers, printing your obituary

Here’s an example

If Joe Blow says «Yo, you paint like Caravaggio»

You’ll respond «No, that’s an insult, Joe;

I live in a vacuum, I ain’t coppin' no one»

Listen up, son

Everyone creating is a member of the family

Passing down genes and ideas in harmony

The players and the cynics might be thinking it’s odd

But if you rewind the tape, we’re all copying god

Copying god, copying god

Copying god, copying god

Add your own piece, but the puzzle is god’s

Paying interest on the bills of late, but

I just can’t seem to remember the dates

I lay low and turn off the lamps

Come on over, you can lick the stamps and

We could put together a portfolio and

Sing hallelujah in stereo

If we find a baby, let her into the fold, but

Keep the car running on molten gold

We got fever and there ain’t no cure, girl

Take out insurance if you ain’t too sure, girl

We do things that lovers do well

Never have to ever hear the rings of school bells

Plaid jeans, no cellular phone

All the time in the world, no twilight zone

My time is mine and they know they can’t get it

J. B. told me you got to hit it and quit it

I’m never gonna go where you want me to go, 'cause

I got feelings that you just don’t know and you can

Listen up if you want to hear

And if you can’t stand it, then… right here

The name of the tune is Cool Hand Luke, 'cause

I got stripes on my pants and boots

In prison you could learn a lesson

From the analog to the hot box session

Listen

Luister naar me, het is niet gemakkelijk, maar ik zal het proberen uit te leggen

Alles in de wereld krijgt een label en een naam

Een doos, een ruwe definitie, onvermijdelijk

Wie het label heeft gekozen, wil niet verantwoordelijk zijn

De waarheid, jij bent de directeur, hier zijn de sleutels van de gevangenis

Je maakt je eigen box, je hoeft niet te luisteren

Aan een van de labelmakers, print uw overlijdensbericht

Hier is een voorbeeld

Als Joe Blow zegt: "Yo, je schildert als Caravaggio"

Je zult antwoorden «Nee, dat is een belediging, Joe;

Ik woon in een vacuüm, ik smeek met niemand»

Luister, zoon

Iedereen die aan het maken is, is lid van de familie

Genen en ideeën in harmonie doorgeven

De spelers en de cynici vinden het misschien raar

Maar als je de band terugspoelt, kopiëren we allemaal god

God kopiëren, god kopiëren

God kopiëren, god kopiëren

Voeg je eigen stukje toe, maar de puzzel is van god

Rente betalen over de rekeningen van te laat, maar

Ik kan me de datums gewoon niet herinneren

Ik ga liggen en doe de lampen uit

Kom op, je kunt de postzegels likken en

We zouden een portfolio kunnen samenstellen en

Zing halleluja in stereo

Als we een baby vinden, laat haar dan in de kudde, maar

Laat de auto draaien op gesmolten goud

We hebben koorts en er is geen remedie, meid

Sluit een verzekering af als je het niet zeker weet, meid

We doen dingen die geliefden goed doen

Nooit meer de bel van schoolbellen horen

Geruite spijkerbroek, geen mobiele telefoon

Alle tijd van de wereld, geen schemerzone

Mijn tijd is van mij en ze weten dat ze het niet kunnen krijgen

J. B. vertelde me dat je het moet doen en ermee op moet houden

Ik ga nooit gaan waar je wilt dat ik ga, want

Ik heb gevoelens die je gewoon niet kent en die je wel kunt

Luister als je wilt horen

En als je er niet tegen kunt, dan... hier

De naam van het deuntje is Cool Hand Luke, want

Ik heb strepen op mijn broek en laarzen

In de gevangenis kun je een lesje leren

Van de analoge naar de hotbox-sessie

Luister