Hieronder staat de songtekst van het nummer Ezmerelda Steals the Show , artiest - Jack White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack White
What melancholy magic
Has turned a multitude into mush
Mandibles drop from shock
An old lady at high altitude
Whispering hush
She slips off her white shoes
And grabs her tenor pacifier
From its stand
Thirty half steps to the microphone
Smile on her face
Flower in her hand
Oh how a crowd can melt
When they’ve been dealt
Such a deliciously delicate blow
By a barefooted fairy
Not with a clang but a whisper
Totally stealing the show
Fools desire distraction
And not take to heart
Their faces to their gadgets fall south
Ignoring the beauty of a fog on a hill
And a kitten with a mouse in its mouth
A motley mob settles down
And there’s hardly a frown
As the air in the temple turns to mist
A spotlight, a mark and a cleanse of the throat
And her microphone gently is kissed
You can hear a boot lace
And a speck of dust taste
As the babe bravely stared down the herd
But she played not a note
And only one moment spoke
These simple and poignant five words
You people are totally absurd
Wat een melancholische magie
Heeft een menigte in brij veranderd
Mandibels vallen van shock
Een oude dame op grote hoogte
Fluisterende stilte
Ze glijdt uit haar witte schoenen
En pakt haar tenorsoppeen
Vanuit zijn stand
Dertig halve stappen naar de microfoon
Glimlach op haar gezicht
Bloem in haar hand
Oh wat kan een menigte smelten
Wanneer ze zijn uitgedeeld
Zo'n heerlijk delicate klap
Door een fee op blote voeten
Niet met een gekletter maar een fluistering
Helemaal de show stelen
Dwazen verlangen naar afleiding
En niet ter harte nemen
Hun gezichten naar hun gadgets vallen naar het zuiden
De schoonheid van een mist op een heuvel negeren
En een kitten met een muis in zijn bek
Een bonte menigte vestigt zich
En er is nauwelijks een frons
Terwijl de lucht in de tempel in mist verandert
Een schijnwerper, een teken en een reiniging van de keel
En haar microfoon wordt zachtjes gekust
Je kunt een schoenveter horen
En een vleugje stofsmaak
Terwijl de baby dapper naar de kudde staarde
Maar ze speelde geen noot
En slechts één moment sprak
Deze eenvoudige en aangrijpende vijf woorden
Jullie mensen zijn totaal absurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt